20th Oct. Anpanman Wristwatch アンパンマン腕時計だぞ

「Anpanman Wristwatch」

１０月２０日　アンパンマン腕時計だぞ

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants,

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやり、

 

 

 

↑dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑harvested vegetables,

  野菜を収穫して、

 

 

 

↑counted the number of morning glory flowers. 363 flowers were blooming. Record updated!!

  アサガオを数えました。３６３個咲いていました。記録更新！！

 

 

 

↑Kaito woke up, prepared for school,

  Kaitoマンは起きて、学校準備をして、

 

 

 

↑walked to the end of our site then

  敷地の端まで歩いて、

 

 

 

↑dashed to the meeting place.

  集合場所までダッシュで行きました。

 

 

 

↑I saw him off here as usual.

  いつも通り見送りました。

 

 

 

↑Ichina woke up, saw me off then ate breakfast.

  Tina姫は起きて、Torojiro先生を見送り、朝食を食べました。

 

 

 

↑She ate lunch a lot as well. Ichina is growing rapidly

  昼食もたくさん食べました。Tina姫はすくすくと育っています。

 

 

 

↑At school, we read books at a school library.

  学校図書館で本を読みました。

 

 

 

↑We practiced enclosure for posting.

  ポスティングの封入練習をしました。

 

 

 

↑After school, I cut grass of sweet potato farm with young teacher.

  放課後、若い先生とサツマイモ畑の草刈りをしました。

 

 

 

↑We ate dinner together. Ichina showed me her favorite Anpanman bracelet. Kaito used to use it and Ichina calls it “Anpanman wristwatch”.

  一緒に夕食を食べました。Tina姫はお気に入りのアンパンマン腕輪を見せてくれました。Kaitoマンもこれを使っていました。Tina姫は「アンパンマンのうでどけい」と呼びます。

 https://torojiro2.blogspot.com/2016/11/7th-nov-get-back.html

https://torojiro2.blogspot.com/2016/11/22nd-nov-cell-phone-for-baby.html

 

 

↑After that, we played until bath time,

  その後、お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched Maizen Sisters then went to bed.

  まいぜんシスターズを見て寝ました。