15th Jul. Jump from a closet 押し入れから跳ぶぞ

「Jump from a closet」

７月１５日　押し入れから跳ぶぞ

 

 

↑Kaito saw Tamami off at the entrance.

  KaitoマンはTamamiさんを玄関で見送りました。

 

 

 

↑We played at the kids’ park, did “Marathon Game”

  キッズパークで遊びました。Kaitoマンのいう「マラソン」をしました。

 

 

 

↑Kaito climbed two climbing walls.

  ２つのクライミングウォールを登りました。

 

 

 

↑We waved hands to two commuter trains.

  ２本の通勤電車に手を振りました。

 

 

 

↑We jogged in the morning.

  朝走りました。

 

 

 

↑I taught student how to make the seat part of a rocking chair.

  ロッキングチェアの座面の作り方を教えました。

 

 

 

↑I’m making special device for my handmade rocking chair.

  手作りロッキングチェアに特別な工夫を施しています。

 

 

 

↑I picked garbage together with Kaito until it got dark.

  Kaitoマンと一緒に暗くなるまでゴミ拾いをしました。

 

 

 

↑We played tag at a Japanese-style room until dinner time.

  夕食の時間まで和室で鬼ごっこをしました。

 

 

 

↑At the smallest Japanese-style room, Kaito climbed up the closet then

  一番小さい和室で、Kaitoマンは押し入れによじ登り

 

 

 

↑jumped off. He is brave boy.

  飛び降りました。Kaitoマンは勇敢な少年です。