29th Mar. Last Yabuhara 最後のやぶはらだぞ

「Last Yabuhara」
３月２９日　最後のやぶはらだぞ

↑Although there was a tiny snowfall this winter, we had a snowfall of 20 cm last night. Too late! Our home ski field, Yabuhara, closes today.
  こんシーズンはほんの少しの積雪でしたが、昨夜は２０ｃｍ積りました。遅いわ～！やぶはらは今日営業終了です・・・。

↑On the way to Yabuhara, a lot of snowplows were working. It was my first time that I saw a snowplow working this season.
  やぶはらへの行き道にたくさんの除雪車が働いていました。除雪車が動いているのを見たのは今シーズン初めてでした・・・なんてこった・・・。

↑Since it was snowing heavily, we had early lunch first.
  雪が激しかったので、早めのお昼を先に食べました。

↑We skied at Koku1 course first.
  初めに国１コースを滑りました。
GOPR2998 29 Mar. 2020 Yabuhara, First Run, Koku1 Course
https://youtu.be/Zv3ZYSyIHFA

↑Next we skied at Donguri course.
  次にどんぐりコースを滑りました。
GOPR2999 29 Mar. 2020 Yabuhara, Donguri Course
https://youtu.be/vGmncvFTuA4

↑At the connection courses he doesn’t use ski belt.
  連絡通路ではスキーベルト（赤いひも）を使いません。
GOPR3000 29 Mar. 2020 Yabuhara, Connection Course between Koku1 lift to Koku 2 lift
https://youtu.be/ZYD-ujcZQBE

↑Kaito enjoyed backward ski at beginner course.
  ビギナーコースで後ろ向きスキーを楽しみました。
GOPR3001 29 Mar. 2020 Yabuhara, Koku1 Course - Satsuki Course - beginner Course, backward, sled hill
https://youtu.be/awm-1Cw0x70
GOPR3001 29 Mar. 2020 Yabuhara, backward at Beginner Course
https://youtu.be/0KdLi_B6dcA

↑Kaito looked tired maybe because it was very hot today but after a short time break,
  Kaitoマンは暑かったせいか疲れているようでしたが、短時間休憩の後、

↑we moved to the top of the field.
  スキー場の頂上まで行きました。
GOPR3002 29 Mar. 2020 Yabuhara, Koku3 lift to the shrine
https://youtu.be/WzmvnAAi3fI

↑We walked up to the shrine then played with snow.
  神社まで歩いて上がって、雪で遊びました。
GOPR3003 29 Mar. 2020 Yabuhara, At the top Kaito is throwing snowballs
https://youtu.be/LmrWObJMURE

↑We managed to ski down from the top thanks to the huge snowfall last night.
  昨夜の大雪のお陰で何とか頂上からスキーで下れました。最終日にこのコースが滑られてよかったです。
GOPR3010 29 Mar. 2020 Yabuhara, From the top to Kousen Hutte, Camera above my head
https://youtu.be/ntay6E43noQ

↑After that we moved to the top again then enjoyed long ride for 17 minutes.
  その後、また頂上へ行って、１７分（５ｋｍ）の長距離スキーを楽しみました。３歳でも途中こけたり止まったりでも５ｋｍを１７分？？マラソン選手は５ｋｍ１５分だから、そこそこのスピードですねぇ～
GOPR3011 29 Mar. 2020 Yabuhara, Koku3 - Koku2 - Koku1 - Satsuki - beginner Course 1
https://youtu.be/Jh7VvgCItN4
GOPR3011 29 Mar. 2020 Yabuhara, Koku3 - Koku2 - Koku1 - Satsuki - beginner Course 2
https://youtu.be/Syx_a-7Ll84

↑We couldn’t take Koku2 lift one more time. We were slightly late.
  国２リフトをもう一度乗れませんでした。ちょっと遅かったです・・・。
GOPR3012 29 Mar. 2020 Yabuhara, Koku1 Course, we couldn't take Koku2 lift
https://youtu.be/netJQu4i10g

↑We skied at Donguri course twice instead then Kaito finished this ski season. I have another oppotunity on 12 Apr , I am supporsed to participate in the ski competiton.
　Kaito have made gradual progress in his ski this season.
  代わりにどんぐりコースを２回滑って、Kaitoマンは今シーズンを終えました。Torojiro先生は４月１２日に大会に出るので、まだ機会があります。
　Kaitoマンは３歳のシーズンでスキーがとても上手になりました。３３度程度のエキスパート斜面も喜んで滑るし、アイスバーンや吹き溜まりは気にしないし、後ろ向きにも滑れるし(笑)、１５分以上ぶっ通しで滑り続けるし、全部のリフトとコースを制覇するまでは休憩したがらないし、なかなか大したもんなのですが・・・・まだ止まり方を知りません(笑)　多分来年は日本語を聞く能力も上がってるでしょうし、今年興味を持っていたコブを滑りたがるでしょうから、その時に教えることにしましょうか・・・(笑)
GOPR3013 29 Mar. 2020 Yabuhara, Donguri Course
https://youtu.be/DQdr1yc46aQ
GOPR3014 29 Mar. 2020 Yabuhara, Announcement, Yabuhara finished this season
https://youtu.be/GXsHkdfVbN0
GOPR3015 29 Mar. 2020 Yabuhara, Last Run this season, Donguri Course
https://youtu.be/LWc7MGs93Qw

↑Finally Kaito ate Anpanman chocolate in my car.
  最後にKaitoマンは車でメロンパンナちゃんのチョコレートを食べました。

↑When we came back home, we prepared for kids’ park.  
 家に帰って、キッズパークの整備をしました。