20th Mar. Backward Ski 後ろ向きスキーだぞ

「Backward Ski」
３月２０日　後ろ向きスキーだぞ

↑Kaito pretended to shovel snow though there was no snow.
  雪はありませんでしたがKaitoマンは雪かきのふりをしました。

↑Kaito played at the kids’ park.
  キッズパークで遊びました。

↑We were waiting for the freight train but it didn’t come maybe because it was a public holiday today.
  貨物電車を待っていましたが、来ませんでした。たぶん祝日だからでしょうか・・・。

↑We moved to Yabuhara with watching DWE.
  ＤＷＥを見ながらやぶはらへ向かいました。

↑We prepared for ski quickly.
  素早く準備しました。

↑Kaito can ski without ski belt at the connection courses.
  連絡コースはスキーベルト無しで滑ります。
GOPR2917 20 Mar. 2020 Yabuhara, Connection Course between Koku1 Lift and Koku2 Lift
https://youtu.be/xVhS9DreDRQ
GOPR2918 20 Mar. 2020 Yabuhara, Connection Course between Koku2 Lift and Koku3 Lift
https://youtu.be/QV0dZf0j640

↑We moved to the top of the field as usual then started from the steepest course, because Kaito likes to take chair lifts.
  いつも通りスキー場の頂上へ来て、一番急なコースから始めました。Kaitoマンはリフトに乗るのが好きだからです。この先のリフトに乗ると・・・こんな斜面を滑らなければならない・・・ということは全くKaitoマンの頭にはありませんし気にもしていません(笑)
GOPR2919 20 Mar. 2020 Yabuhara, First Run, Koku3 Course - Koku2 Course - Koku1 Course
https://youtu.be/I30u-JdSnnk

↑Kaito also likes to check the course map.
  Kaitoマンはコースを地図で確認するのも好きです。
GOPR2920 20 Mar. 2020 Yabuhara, Donguri Course
https://youtu.be/_9w0IPSEN1c

↑Kaito practiced hard.
  一生懸命練習しました。
GOPR2921 20 Mar. 2020 Yabuhara, Koku1 Course
https://youtu.be/FNQEEMpqr7k
GOPR2922 20 Mar. 2020 Yabuhara, Dounguri Course - Koku1 Course, Satsuki Course, Beginner Course walk up the sled hill
https://youtu.be/Nj6PlYEBLNc
GOPR2923 20 Mar. 2020 Yabuhara, Connection Course between beginner Lift and Satsuki Lift
https://youtu.be/-9nSfdq27p4
GOPR2924 20 Mar. 2020 Yabuhara, Satsuki Course
https://youtu.be/5tWhYxlkOrI
GOPR2925 20 Mar. 2020 Yabuhara, Koku1 Course, without ski belt, fall down
https://youtu.be/5frb61eM304

↑We had lunch in my car.
  車の中で昼食でした。

↑Kaito’s favorite food is Anpanman’s chocolate.
  一番好きなのはアンパンマンのぺろぺろキャンディーです。チョコですがKaitoマンはキャンディーと言います。

↑After lunch, we moved to the Shrine at the top.
  昼食の後、頂上の神社へ行きました。
GOPR2926 20 Mar. 2020 Yabuhara, Koku3 Lift to the Shrine
https://youtu.be/O3hCXEEuyRA

↑Kaito played with snow for a while.
  しばらく雪と遊びました。

↑Following that we enjoyed long run for 3 miles from the top to the bottom.
  その後、頂上から一番下までの５ｋｍスキーを楽しみました。
ドローン（？）で撮影しました。
GOPR2929 20 Mar. 2020 Yabuhara, From the top to the bottom, Camera above my head
https://youtu.be/Kdu3ONT0S8Y

↑When we were skiing around the bottom course,
  下のコース付近を滑っていた時、

↑suddenly, Kaito started ski backward. He said “I want to ski like Dad”. Oh, I found that he was watching me skiing backward, facing to him,to take his photos and stop him when he makes too much speed.
  突然Kaitoマンは後ろ向きにスキーを始めました。Kaitoマンは「お父さんみたいに滑る！」と言いました。？？？
　おぉ～わかりました。Kaitoマンは、Torojiro先生が写真を撮ったりスピードが出過ぎたKaitoマンを止める為に後ろ向きに滑っていたのをずっと見ていたのでした。なるほど
GOPR2930 20 Mar. 2020 Yabuhara, Started Backward Ski, Beginner Course
https://youtu.be/_QwxuXZvNto

↑Of course he fell down a lot but finally he could stand up by himself.
  もちろんたくさん転びましたが、ついに！自分で立ち上がることができました！
20200320_135615 Yabuhara, Stand up by oneself, Ski backward
https://youtu.be/Y7JL5nTgI4Q
20200320_135710 Yabuhara, Ski backward, Stand up by oneself
https://youtu.be/PcH3XAzV3Ng

↑We continued skiing backward, haha
  後ろ向き滑りを続けました。はっはっは　ビギナーコースは上から下まで後ろ向きですべりました(笑)
GOPR2931 20 Mar. 2020 Yabuhara, Backward Ski, Beginner Course
https://youtu.be/NZMa1HfDklU

↑On the way back, we visited the huge house and checked sunset time.
  帰りにデカイ家を訪れ、日没時間を確認しました。




↑Kaito took a nap.
  Kaitoマンはお昼寝をしました。

↑Following that we had dinner, took a bath then Kaito went to bed with Ted bear.
  その後、夕食を食べ、風呂に入り、Kaitoマンはテッドくまさんと寝ました。

↑I’ve started making YAMANEKO for 4 colleagues who are leaving our school soon.
  ４名の異動される同僚の先生へ山ネコを作り始めました。