１月６日 冒険家だぞ
↑Kaito ate a steamed bun and cake in the morning.
朝Kaitoマンは饅頭とケーキを食べました。
↑We visited Yabuhara but Kaito didn’t sled. He just playing and walking.
やぶはらに行きましたが、Kaitoマンはそりをしませんでした。ただ遊んで歩いていました。
↑Around 11 AM, we moved to the restaurant. Kaito really likes hand bell.
11時頃レストランに移動しました。Kaitoマンはハンドベルがお気に入りです。
↑We looked around outside and said “Likuto = chair lift”
外を眺めてリクト(リフト)と言いました。
↑We had lunch and got the ticket to participate in a lottery game.
昼食を食べ、抽選会の参加券を手に入れました。
↑Kaito played near a stairway.
階段付近で遊びました。
↑At the lottery,
抽選会で
↑Tamami got a T-shirt congratulations!
TamamiさんがＴシャツをゲットしました。おめでとうございます。
↑Kaito and I couldn’t get skies or snowboards.
KaitoマンとTorojiro先生はスキーかスノボを手に入れられませんでした。残念・・・
↑After the lot, Kaito took his favorite ski pole then,
抽選会の後、Kaitoマンはお気に入りのストックを手に取り、
↑started walking to the foot of the ski field along the course.
コースに沿って麓まで歩き始めました。
↑It takes me only 1 minutes by ski but it took Kaito more than 40 minutes on foot.
普段スキーで滑ったら１分ほどですが、歩きのKaitoマンには４０分以上かかりました。
movie
↑He didn’t stop walking until he got a chair lift. He is brave.
リフトに乗るまで歩くのをやめませんでした。なかなか勇敢な少年です。
↑We went back to the restaurant where Tamami was waiting by chair lift for 5 minutes. It must have been an adventure for Kaito.
Tamamiさんが待つレストランまで５分のリフトで帰りました。Kaitoマンにとってすごい冒険だったことでしょう。
↑On the way back, we saw the steam locomotive. Kaito really likes it.
帰りにKaitoマンが大好きなSLを見ました。しゅっしゅっぽっぽと言います。
↑Kaito watched Shimajiro on TV.
テレビでしまじろうを見ました。
No comments:
Post a Comment