Saturday, May 3, 2025

3rd Mar. 2025 Happo-one, Ichina skied there for the first time 八方尾根、Tina姫初めて八方を滑ったぞ

Happo-one, Ichina skied there for the first time

5月3日 八方尾根、Tina姫初めて八方を滑ったぞ

 

 

I watched nostalgic song TV program I used to listen to when I was child and watched Pythagoras Switch,

  みんなの歌とピタゴラスイッチを見て、

 

 

 

 

dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

Around 5:15 AM, I finished loading the ski luggages,

  5時15分頃、スキー荷物の積み込みを終えて、

 

 

 

Ichina and Kaito got on HIACE around 5:30 AM then left for Hakuba Ski Area. Tamami stayed home because the snow condition in May is too hard for her.

  Tina姫とKaitoマンは5時半頃、ハイエースに乗り込み、白馬スキーエリアへ出発しました。Tamamiさんはお留守番でした。5月の雪は難しすぎるからです。

 

 

 

After 100 minutes’ drive, we arrived at Happo-one Ski Field. Ichina visited Happo-one for the first time for ski, though she visited here for sightseeing last year.

  100分、運転して八方尾根に着きました。Tina姫は去年観光では来ましたが、スキーで八方に来るのは初めてでした。去年もし雪があっても、2歳の時はまだ滑れなかったので、最速で来たことになるのでしょう。

https://torojiro2.blogspot.com/2024/05/4th-may-happo-one-mountain-climbing.html

The article we visited Happo-one last year for sightseeing

 

 

 

 

We prepared for ski, loaded skis and Ichina’s ski boots in the carry box then walked to the boarding point of gondola for 10 minutes.

  スキー準備して、キャリーボックスにスキー・Tina姫のブーツを入れて、ゴンドラ乗り場まで10分間歩きました。

 

 

 

Around 8:15 AM, we got to the gondola. There were a lot of people waiting in line.

  8時15分頃、ゴンドラに着きました。たくさんの人が待っていました。

 

 

 

Around 8:50 AM, we got into the gondola. Thanks to the discount ticket I bought online, I got 1-day ticket for US$26 (US$1=\150). Usually, we need to pay US$53 by Mid Mar,  need to pay US$36 after Mid Mar. Happo-one is very expensive. Kaito can ski for free thanks to NSD Kids Program card, Ichina can ski for free because she is before primary school.

  8時50分、ゴンドラに乗りました。ネットで買った株主優待券4000円で滑れます。普段は8000円、3月中旬以降も5500円するのです。八方尾根は高いです。

  KaitoマンはNSDキッズプログラムカードで無料。Tina姫は未就学児なので無料です()ありがたい!

 

 

Ichina and Kaito really like gondola.

  Tina姫・Kaitoマンはゴンドラ大好きです。

 

 

 

After 15 minutes, we got to the Usagidaira Area, played for a while then

  15分後に兎平エリアについて、少し遊んで、

 

 

 

started skiing at 9:15 AM. Here is Panorama Course.

  9時15分にスキーを始めました。ここはパノラマコース

GOPR1859 3 May. 2025 Happo-one, First Run, Panorama Course


https://youtu.be/F8ZQpH72kEM

 

 

 

We skied at Panorama Course twice then took Panorama pair lift.

  パノラマコースを2本滑って、パノラマペアリフトに乗りました。

GOPR1860 3 May. 2025 Happo-one,Panorama Course, take Panorama pair lift


https://youtu.be/q9kantHU--w

 

 

 

Happo-one is very big even detour course and we can ski even in May.

  八方尾根は迂回コースも大きいです。そして5月でもスキーができます。

GOPR1861 3 May. 2025 Happo-one, Panorama Detour Course


https://youtu.be/jksVFU5OrA0

 

 

 

Around 10 AM, we took Usagidaira pair lift then skied at Kurobishi Course. It was fine and not windy today that’s why we visited Happo-one.

  10時頃、兎平ペアリフトに乗り、黒菱コースを滑りました。今日は天気が良く風もありませんでした。なので八方尾根に来たのです。

GOPR1862 3 May. 2025 Happo-one, After Usagidaira pair lift, Kurobishi Course


https://youtu.be/TSIohZRJN5I

 

 

 

After that, we tried Kurobishi bump course. Usually, it’s one of the most difficult courses and today’s snow condition was so wet and heavy that Ichina couldn’t ski well there. Next time, she must be able to do it!

  その後、黒菱のコブに挑戦しました。普段一番キツイコースの1つですが、今日の雪質はものすごく湿って重かったので、Tina姫は上手に滑れませんでした。次回は絶対できるでしょう!

GOPR1863☆☆ 3 May. 2025 Happo-one, Kurobishi Bump, Ichina


https://youtu.be/r5LB_a_4tyI

 

 

 

Following that, we took Kurobishi No.3 pair lift,

  それから黒菱第3ペアリフトに乗り、

 

 

 

took a short break at the place between Kurobishi No.3 pair lift and Grat quad lift,

  黒菱第3ペアリフトとグラートクワッドリフトの間で小休憩して、

 

 

 

took the top of Happo-one Ski Field around 11:30 AM.

  11時半頃、八方尾根スキー場の頂上に着きました。

MOV_3678 2025.05.03 Happo-one, Scenery from the top of Happo-one Ski Field


https://youtu.be/Nmw9RBoHhO4

 

 

 

We decided to eat lunch at the top. Although we visited here last year, we didn’t know that climbing rocks in ski boots is very difficult.

  頂上で昼食を食べることにしました。去年もここに来ましたが、岩場をスキーブーツで登るのがとても難しいとは知りませんでした。

 

MOV_2895 2024.05.04 Hakuba Happo-one 2, At the top


https://youtu.be/gOqmN1m8FI4

The movie we visited the top last year.

  去年頂上に来た動画。長靴にて

 

 

 

After lunch, around 12:10 PM, we skied from the top to Usagidaira terrace then

  昼食後、12時10分頃、頂上から兎平テラスまで滑って、

GOPR1864 3 May. 2025 Happo-one, From the top, Riesen Grat - Usagidaira course


https://youtu.be/E0FiWgAULsE

 

 



 

enjoyed kids’ park nearby.

  近くのキッズパークを楽しみました。

MOV_3684 2025.05.03 Happo-one, Kids' Park, Kaito Bike and Ichina Sled


https://youtu.be/FsZyZI2KlRY

MOV_3686 2025.05.03 Happo-one, Kids' Park, Ichina Sled


https://youtu.be/eCu6SimjFGM

MOV_3687 2025.05.03 Happo-one, Kids' Park, Kaito Sled, doesn't move


https://youtube.com/shorts/AWEXZpnO_1c

 

 

 

Around 12:45 PM, we saw beautiful scenery from the observation deck near Usagidaira terrace then

  12時45分頃、兎平テラス近くの展望台でキレイな景色を見て、

 

 

 

Kaito skied alone, Ichina and I took a break at Usagidaira terrace.

  Kaitoマンは一人で滑り、Tina姫とTorojiro先生は兎平テラスで休憩しました。

 

 

 

After that, we met up, skied at Panorama Course,

  その後、一緒になってパノラマコースを滑って、

GOPR1865 3 May. 2025 Happo-one, Panorama Course


https://youtu.be/9zLmmktV_q0

 

 

 

took Panorama pair lift, saw Omusubi Course closed due to snow shortage,

  パノラマペアリフトに乗り、雪不足でクローズになったおむすびコースを見て、

 

 

 

took Alpen quad lift then

  アルペンクワッドリフトに乗って、

 

 

 

We skied at Ura-Kuro Course. Ura-Kuro is very steep and hard course but Ichina did it! Kaito can ski there easily now.

  裏黒コースを滑りました。凄く急で激しいコースですが、Tina姫は滑れました。Kaitoマンは今は余裕で滑ります。

GOPR1866☆☆ 3 May. 2025 Happo-one, Ura-Kuro Course


https://youtu.be/ginaX_7rgng

 

 

 

Following that, we took Kurobishi pair lift, found the interesting pillar not connected to the lift line.

  リフト線に繋がっていない面白い支柱を見つけ、

 

 

 

took Grat quad lift, moved to the top then

  グラートクワッドリフトで頂上に移動し、

 

 

 

skied at Riesen Grat Course around 3 PM. Since Ichina seemed to be asleep, I skied there while holding Ichina.

  3時頃、リーゼングラートコースを滑りました。Tina姫が眠りそうだったので、抱っこして滑りました。

GOPR1867 3 May. 2025 Happo-one, From the top, Riesen Grat Course, holding Ichina


https://youtu.be/9yL1JGD6gV0

 

 

 

Ichina and I had a short break, Kaito skied Riesen Grat Course 2 more times, I handed him my wrist watch to check the last ride time then Ichina and I skied down to Usagidaira terrace. Kaito skied alone at Kurobishi Course and Usagidaira Course until all chair lifts stopped working.

  Tina姫とTorojiro先生は小休憩し、Kaitoマンはリーゼングラートコースをもう2本滑って、Torojiro先生は最終乗車時間を確認するために腕時計をKaitoマンに渡し、Tina姫と兎平テラスまで滑り降りました。Kaitoマンは全てのリフトが終わるまで、滑りました。

GOPR1868 3 May. 2025 Happo-one, Last Run of this season, Usagidaira Course


https://youtu.be/a6LjT2kHto0

 

 

 

We met up at Usagidaira terrace at 3:45 PM then finished skiing this season. We did it!!

  兎平テラスで会って、3時45分に今シーズンのスキーを終えました。よくできました~!

 

 

 

 

Around 4 PM, we took downline gondola,

  4時頃、下り線ゴンドラに乗り、

 

 

 

Ichina changed shoes, we loaded up our ski gears to carry box at the bottom,

  麓でTina姫は靴を履き替え、皆スキー荷物をキャリーボックスに積み込み、

 

 

 

walked to HIACE. Since we were so tired that on the way, Ichina and Kaito stopped walking, only I walked to HIACE then picked them up by HIACE.

  ハイエースまで歩いて行きました。皆疲れていたので、Tina姫とKaitoマンは道中歩くのをやめ、Torojiro先生だけハイエースまで歩き、2人を拾いました。

 

 

 

Kaito ate Chinese noodles because we couldn’t came back to HIACE at lunch this time because Happo-one is very big and we couldn’t ski down to the bottom, near parking, due to snow shortage.

  Kaitoマンはラーメンを食べました。今回は昼にハイエースに戻れませんでした。八方は大きいのと雪不足で駐車場近くまで滑り降りれなかったからです。

 

 

 

After shopping at The Big supermarket then we left Hakuba Area around 5:45 PM.

  ザ・ビッグで買い物の後、5時45分頃、白馬を出発しました。

 

 

 

Kaito slept well on the way back but Ichina didn’t sleep this time.

  帰り道Kaitoマンはよく眠りましたが、Tina姫は今回は眠りませんでした。

 

 

 

After we came back home, we played at a living room,

  家に帰った後、居間で遊んで、

 

 

 

ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。

No comments:

Post a Comment