「Home Visit, Swedish Torch」
5月2日 家庭訪問・スウェーデントーチだぞ

↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、

↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送って、

↑watched
passing train “Super Azusa” from the kids’ park,
キッズパークから通過するスーパーあずさを見て、

↑watched
tablet PC for 5 minutes then
5分間タブレットを見て、

↑went
to nursery school.
保育園に行きました。

↑It
was home visit today. I visited two student houses. One of their parents bought
this coaster last year at the school festival and wants more. I will make it!
今日は家庭訪問でした。2件廻りました。1件の保護者が去年文化祭でコースターを買い、もっと欲しいそうです。作ります!

↑I
bought lunch at HOTMOT then ate it at the parking of D2 DIY shop.
ほっともっとで昼食を買い、D2(DCM?)の駐車場で食べました。

↑I
cut timber and made firewood for an off-campus activity.
材木を切って、校外学習の薪を作りました。

↑I
will make a Swedish torch soon.
そのうちスウェーデントーチを作ります。

↑After
work, I had body maintenance.
仕事の後、体の調整を行いました。

↑We
ate dinner,
夕食を食べ、

↑played
at a dining kitchen room,
ダイニングキッチンで遊び、

↑made
carbonated drinks until bath time and Ichina touched the Children’s Day Helmet,
お風呂の時間まで炭酸飲料を作って、Tina姫はこどもの日の兜に触って、

↑watched
tablet PC and read picture book then went to bed.
タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。
No comments:
Post a Comment