「Water leak repair work」
５月１５日 水漏れ修復工事だぞ
↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑Tamami
noticed that water is leaking from the new shower I installed the other day. The
pipe cannot be turned all the way in order to align the other parts.
Tamamiさんが、先日設置した新しいシャワーから水漏れしていることに気付きました。パイプが他のパーツと位置を合わせるために最後までネジを回せないのです。
↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、
↑I turned
off the water supply to prevent leaks after breakfst,
朝食後、水漏れしないように水道を止め、
↑we
saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送って、
↑passed
around the notice board, walked back home,
回覧板をまわして、歩いて帰り、
↑watched
tablet PC for 5 minutes then
５分間タブレットを見て、
↑went
to nursery school.
保育園に行きました。
↑We
made an assembled chair again today.
今日もまた組み立てイスを作りました。
↑After
work, I visited my favorite DIY shop “PLUS ONE”, asked something about water leak
repair work, bought some parts,
仕事の後、お気に入りのプラスワンを訪れ、色々水漏れ修復工事について聞き、パーツを買って、
↑picked
Ichina and Kaito up then went back home.
Tina姫とKaitoマンを迎えて家に帰りました。
↑After
that, we played at the kids’ park, burned the fields,
その後、キッズパークで遊び、野焼きをして、
↑played
at a living room,
居間で遊び、
↑I repaired
the water leak,
水漏れを修理し、
↑we
ate dinner together, played until bath time,
一緒に夕食を食べて、お風呂の時間まで遊んで、
↑watched
tablet PC Maizen Sisters and Chiikawa then went to bed.
タブレット（まいぜんシスターズとちいかわ）を見て、寝ました。
No comments:
Post a Comment