「Fever, Shower Installation, Return the Tablet PC」
5月8日 発熱・シャワー設置・タブレット返却だぞ

↑I watched
Pythagoras Switch TV,
ピタゴラスイッチを見て、

↑dried
clothes inside,
室内に洗濯物を干して、

↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送って、

↑Ichina
ate breakfast one more time. She had no appetite and had a fever so I decided
to take a leave in the morning.
Tina姫はもう一回朝食を食べました。食欲がなく、熱があったので、午前中年休を取ることにしました。

↑We repotted
the parsley that had survived the winter in our house.
家の中で冬を越したパセリの鉢を植え替えました。

↑We
watched tablet PC and “Little Mermaid”,
タブレットとリトルマーメイドを見て、

↑I
removed the old shower and installed new one it looks nice!
古いシャワーを取り外し、新しいのを取り付けました。なかなかいい感じです!

↑Around
noon, Tamami came back home and I went to work.
お昼頃Tamamiさんが帰って来て、Torojiro先生は仕事に行きました。

↑Ichina
wore the princess dress and
Tina姫はプリンセスドレスを着て、

↑saw
a doctor then ate lunch at their favorite bakery.
医者にかかって、お気に入りのパン屋で昼食を食べました。

↑After
work, I visited the mobile phone shop then returned the former tablet PC. Contractually,
I replace tablet PC every 2 years.
契約上、2年に1回タブレットを交換します。

↑We
ate dinner together,
一緒に夕食を食べて、

↑played
until bath time,
お風呂の時間まで遊んで、

↑watched
tablet PC Chiikawa then went to bed. I pray for Ichina’s speedy recovery.
タブレット(ちいかわ)を見て、寝ました。Tina姫の早い回復を祈ります。
No comments:
Post a Comment