「Can Do It Herself」
４月７日 自分で出来るぞ
↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、
↑prepared
for school and nursery school,
学校と保育園準備をして、
↑we
saw Tamami off then
Tamamiさんを見送って、
↑watched
tablet PC for 5 minutes then
５分間タブレットを見て、
↑went
to school and nursery school.
学校と保育園に行きました。
↑Ichina
can put her bag on the rack by herself.
Tina姫はカバンをラックに自分でかけることができます。
↑We
have an opening ceremony tomorrow.
明日は始業式です。
↑After
work, I picked Ichina up. I found that she can fold and put away clothes by
herself and fasten the hooks of her jacket herself. Wow!
仕事の後、Tina姫のお迎えに行きました。Tina姫が自分で服をたたんで片付けられ、上着のホックも自分で留めます。おぉ～
↑After
that, we picked Kaito up, went back home,
その後、Kaitoマンのお迎えに行って、家に帰り、
↑climbed
up the stepladder then dashed on the trampoline.
脚立に登って、トランポリンの上を走りました。
↑This
school year, Kaito’s classroom teacher doesn’t instruct to write a communication
book but take photos of it. A new era has come.
今年度、担任の先生は連絡帳を書くのではなく、写真を撮るように指示しています。新しい時代ですね～。
↑After
that, we watched ski movies of us at a living room,
その後、自分たちのスキー動画を居間で見て、
↑ate
dinner together,
一緒に夕食を食べて、
↑Ichina
played cat’s cradle with herself until bath time,
Tina姫は、お風呂の時間まで自分であやとりをして、
↑watched
tablet PC and read picture book then went to bed.
タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。
No comments:
Post a Comment