19th Apr. 2025 Japanese Serow, Nambu Park, Sky Park, Zipline ニホンカモシカ・南部公園・スカイパーク・ターザンロープだぞ

「Japanese Serow, Nambu Park, Sky Park, Zipline」

４月１９日　ニホンカモシカ・南部公園・スカイパーク・ターザンロープだぞ

 

 

↑I watched Pythagoras Switch TV in the early morning,

　早朝、ピタゴラスイッチを見て、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑dried clothes inside.

  室内に洗濯物を干しました。

 

 

 

↑Around 6 AM, I visited Mitake Shrine then

  ６時頃、三嶽神社に行って、

 

 

 

↑prepared for the shrine festival as the local resident volunteers. The cherry blossoms around the shrine are in full bloom now.

  地域住民ボランティアとして神社祭の準備をしました。神社周辺の桜は満開です！

 

 

 

↑After that, I jogged via Osakada Park with flower viewing.

  その後、お花見をしながら小坂田公園経由でジョギングしました。

 

 

 

↑When I came back home, Ichina and Kaito called me from the bay window.

  家に帰った時、出窓からTina姫とKaitoマンがTorojiroを呼びました。

 

 

 

↑We played at a living room,

  居間で遊んで、

 

 

 

↑I dried clothes outside,

  外に洗濯物を干して、

 

 

 

↑played at the kids’ park then

  キッズパークで遊んで、

 

 

 

↑went to see the cherry blossoms on the other side of the river by light dump truck.

  軽ダンプで川向こうの桜を見に行きました。

 

 

 

↑We found the Japanese serow watching us.

  ニホンカモシカがこちらを見ているのに気づきました。

MOV_2250☆☆☆ 2025.04.19 Flower Viewing with Japanese Serow

https://youtu.be/cfUHYj-xltk

 

 

 

↑There is a lot of nature around our house.

  家の周りにはたくさんの自然があります。

 

 

 

↑Around noon, we moved to Matsumoto while watching beautiful cherry blossoms,

  お昼頃、キレイな桜を見ながら松本へ行き、

 

 

 

↑visited Neo Park shopping mall, met up with Tamami, she had business so was around there before we visited,

  ネオパークに行き、用事で松本にいたTamamiさんに会い、

 

 

 

↑visited Nambu Park, found good place to eat lunch then

  南部公園を訪れ、昼食に良い場所を見つけ、

 

 

 

↑had lunch there.

  そこで昼食でした。

 

 

 

↑After lunch, we played zipline. Ichina does it by herself now.

  昼食の後、ターザンロープをしました。今Tina姫は一人でやります。

1745058467946☆☆ 2025.04.19 Zipline, Ichina does it by herself, Nambu Park

https://youtube.com/shorts/7ba1vsDVWSY

17450584763461☆☆ 2025.04.19 Zipline, Ichina does it by herself, Nambu Park

https://youtube.com/shorts/YwPfn7cpAw4

MOV_2299☆☆☆ 2025.04.19 Zipline at Nambu Park, Ichina does it by herself

https://youtu.be/FGl2A0xH_T0

MOV_2302☆☆☆ 2025.04.19 Zipline at Nambu Park, Ichina does it by herself

https://youtube.com/shorts/Wb67J-4wWBk

MOV_2303☆☆☆ 2025.04.19 Zipline at Nambu Park, Ichina does it by herself

https://youtube.com/shorts/KW7-YVLwdNM

MOV_2304☆ 2025.04.19 Zipline at Nambu Park, Ichina does it by herself

https://youtu.be/rHiOyjenloA

 

 

 

↑We played with a lot of playground equipment while watching passing trains then

  通過電車を見ながらたくさんの遊具で遊んで、

 

 

 

↑visited Kaito’s favorite amusement park nearby around 3 PM.

  ３時頃、近くのKaitoマンお気に入りのアミューズメントパークに行きました。

 

 

 

↑Around 3:45 PM, we visited Sky Park, new built playground equipment area. It’s so easy for Kaito and Ichina so

  ３時４５分頃、スカイパークの新しくできた遊具エリアに行きました。KaitoマンとTina姫には易しすぎたので、

 

 

 

↑we moved to the usual area.

  いつものエリアに移動しました。

 

 

 

↑This time, Ichina and Kaito were interested in the rope playground equipment. Kaito said he wants to challenge the bigger one in Kodamano-mori Park in Yabuhara Area tomorrow.

  今回Tina姫とKaitoマンは、ロープの遊具に興味を持ちました。Kaitoマンは、明日やぶはらにある、こだまの森のもっと大きなロープ遊具に挑戦したいと言いました。

 

 

 

↑Ichina really likes zipline lately.

  Tina姫は最近ターザンロープが大好きです。

 

 

 

↑On the way back, we bought daily necessities, kerosene,

  帰りに日用必需品を買い、灯油を買って、

 

 

 

↑saw beautiful cherry blossoms then went back home.

  キレイな桜を見て家に帰りました。

 

 

 

↑We played at a living room,

  居間で遊んで、

 

 

 

↑watched TV at Osaka Station,

  大阪駅でテレビを見て、

 

 

 

↑ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。