「Birthday Party」
４月２８日 誕生日会だぞ
↑I watched
the TV program on the express trains,
特急電車のテレビを見て、
↑dried
clothes inside,
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、
↑grew
seedlings of sweet potatoes.
サツマイモの苗を育てました。
↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、
↑prepared
for school and nursery school then
学校と保育園の準備をして、
↑went
to school and nursery school.
学校と保育園に行きました。
↑It
was planned holidays of my school so I completed 3 support plan documents, left
school early, took Ichina and Kaito around 4:30 PM,
計画休業日だったので、支援計画書を３つ仕上げて、早くに学校を出て、４時半にTina姫とKaitoマンの迎えに行き、
↑visited
Shabuyou Restaurant then we had my birthday party with grandparents.
しゃぶ葉に行き、じいじばあばとTorojiro先生の誕生日会を開きました。
↑We
were supposed to visit Cannery Row but it was regular holiday so we visited
here. We usually visit Shabuyou at lunch time but this time we visit here for dinner
so we could order the course includes sushi for the first time.
キャナリーロウに行く予定でしたが定休日でした。なのでここに来ましたが、いつもしゃぶ葉は昼にきます。今回はディナーに来たので、寿司を含むコースを注文できました。
↑We
ate all we wanted and had very good time there.
たらふく食べ、良い時間を過ごしました。
↑When
we came back home, we watched fireworks from a balcony.
家に帰った時、バルコニーから花火を見ました。
↑We played
until bath time then went to bed early because we were tired from eating.
お風呂の時間まで遊んで、食べることで疲れたので、早く寝ました。
No comments:
Post a Comment