「Swings, Still Bright」
４月１８日 ブランコ・まだ明るいぞ
↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、
↑we
saw Tamami and Kaito off, threw garbage away,
TamamiさんとKaitoマンを見送って、ゴミを捨てて、
↑walked
back home after enjoying the cherry blossoms,
花見をしながら歩いて帰って、
↑watched
tablet PC for 5 minutes then
５分間タブレットを見て、
↑went
to nursery school while looking at the cherry blossoms in full bloom.
満開の桜を見ながら保育園に行きました。
↑Following
that, I went to my school while looking at the cherry blossoms in full bloom
それから、Torojiro先生は自分の学校に満開の桜を見ながら行きました。
↑We
walked to the temple called Gofukuji. It took us about 45 minutes on foot. Maybe
I visited the temple nearly 20 years ago.
牛伏寺に歩いて行きました。４５分ほどかかります。たぶん２０年近く前に訪れたことがあります。
↑After
school lunch, we made miso soup.
給食の後、みそ汁を作りました。
↑On
the way back, I saw the beautiful cherry blossoms, pick up Ichina and Kaito.
帰りにキレイな桜を見て、Tina姫とKaitoマンを迎えに行きました。
↑We
played at the kids’ park.
キッズパークで遊びました。
↑Lately,
Ichina tried to swing a lot. Maybe Ichina is feeling fun because she has become
able to move it by herself
最近Tina姫はたくさんブランコに挑戦します。たぶん自分で動かせるようになってきて楽しいのでしょう。
MOV_2144 2025.04.18 Swing at the kids' park
https://youtu.be/Sxt6G0xMxq4
MOV_2145 2025.04.18 Swing at the kids' park
https://youtu.be/8ay6cAujprs
↑The
days are getting longer these days, so it’s still bright around 6:30 PM and we
can play outside.
最近は日が長くなり、６時半でもまだ明るいので、外で遊べます。
↑Kaito
did his homework, reading aloud from a textbook,
Kaitoマンは宿題の音読をして、
↑we
ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、
↑played
until bath time,
お風呂の時間まで遊んで、
↑watched
tablet PC and read picture book then went to bed.
タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。
No comments:
Post a Comment