19th Jan. Yabuhara Weekday Skiing やぶはら平日スキーだぞ

「Yabuhara Weekday Skiing」

１月１９日　やぶはら平日スキーだぞ

 

 

↑I dried clothes inside then

  洗濯物を室内に干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools.

  防犯カメラ、プールを確認しました。

 

 

 

↑Kaito woke up, ate breakfast,

  Kaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑prepared for school,

  学校準備をして、

 

 

 

↑walked to the end of our site,

  敷地の端まで歩いて、

 

 

 

↑dashed to the meeting place.

  集合場所までダッシュで行きました。

 

 

 

↑I saw him off here as usual.

  いつも通り見送りました。

 

 

 

↑After that, Ichina woke up, ate breakfast then saw me off.

  その後、Tina姫が起きて、朝食を食べて、Torojiro先生を見送りました。

 

 

 

↑Since, our high school section had an entrance exam, I had a leave and went skiing. I stopped at the traffic light for the first time tough it was set up last winter.

  高等部入試だったので年休を取り、スキーに行きました。去年の冬に設置された信号機ですが、初めて停まりました。

 

 

 

↑At 10 AM, I started skiing at Yabuhara Ski Field. I started from skis.

  １０時にやぶはらでスキーを始めました。スキーから始めました。

GOPR1173 19 Jan. 2024 Yabuhara, Ski, From the top to the bottom

https://youtu.be/uu8eN9NJ51k

 

 

 

↑I ate lunch in HIACE.

  ハイエースの中で食事でした。

 

 

 

↑After school, Kaito and Ichina played with Kazuma.

  放課後、KaitoマンとTina姫はKazuma君と遊びました。

 

 

 

↑After lunch, I snowboarded.

  昼食後、スノボをしました。

 

 

 

↑Around 2 PM, I walked up to the shrine at the top.

  ２時頃、頂上にある神社まで歩いて上がりました。

 

 

 

↑Maybe that is Nomugi-touge.

  多分あれが野麦峠です。向こうからもやぶはらが見えるのです。

 

 

 

↑I snowboarded down to the parking then

  スノボで駐車場まで下って、

GOPR1174 19 Jan. 2024 Yabuhara, Snowboard, From the top to car parking

https://youtu.be/UaPXU8UAIKY

 

 

 

↑changed it to telemark skis.

  テレマークスキーに履き替えました。

GOPR1175 19 Jan. 2024 Yabuhara, Telemark ski, Donguri course to the bottom

https://youtu.be/-cBDwAw253E

 

 

 

↑Finally, I changed to TRIUN G skis for long turn then

  最後にロングターン用トライアンGに履き替えて、

GOPR1176 19 Jan. 2024 Yabuhara, Ski, Koku3 A course - Koku2 course

https://youtu.be/tfAj-KL7fjM

 

 

 

↑Around 4:40, I finished skiing because all chair lifts finished working.

  ４時４０分頃、スキーを終えました。全部のリフトが稼働終了したからです。

 

 

 

↑On the way back, I visited the mobile phone shop then canceled my communication contact of tablet PC. We can continue using it with home wifi.

  帰りに携帯ショップに行って、タブレットの通信契約を解約しました。家のWi-Fiで使い続けられます。

 

 

 

↑I bought kerosene.

  灯油を買いました。

 

 

 

↑When I came back home, they had already finished dinner and Ichina was training her balance ability.

  家に帰った時、皆夕食を終えていて、Tina姫はバランス能力を鍛えていました。

 

 

 

↑We played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑read books then went to bed.

 　本を読んで寝ました。