「Nara, Osaka Ohsho Restaurant」
１月１１日 奈良・大阪王将だぞ
↑I stayed
overnight at my parents’ house.
実家で一泊しました。
↑Kaito
woke up, called me with LINE application then went to school as usual.
Kaitoマンは起きて、ライン電話をかけてきて、いつも通り学校に行きました。
↑Ichina
woke up, ate breakfast,
Tina姫は起きて朝食を食べて、
↑went
shopping with Tamami then
Tamamiさんと買い物に行って、
↑ate
lunch at home.
家で昼食でした。
↑Around
10:30 AM, I visited Nara prefecture, attended a funeral then saw off the
deceased.
１０時半に奈良に行き、葬儀に参列、故人を見送りました。今までありがとう！後は任せなさい！
↑At
1 PM, we visited Hyoutanyama Ohsho then had lunch drinking party.
１時に瓢箪山王将を訪れ、昼食飲み会でした。
↑Kotteri
Ramen noodles is the best menu of Ohsho I think. We have some Ohsho restaurants
in Nagano but they don’t have Kotteri Ramen. They are fake Ohsho. Anyway, we
had a very good time. See you soon in summer in Nagano.
こってりラーメンは自分の中で王将最高のメニューです。長野にもいくつか王将がありますが、こってりラーメンがありません。王将の価値がありません。早く撤退しましょう！
とにかく良い時間でした。ではまた夏に長野で会いましょう！本物の王将はありませんが(笑)
↑I
walked to Mr. Yajima’s parents’ house. On the way, we found the nostalgic
vending machine. It’s used as a flower stand.
Yajimaさんの実家まで歩いて行きました。道中懐かしいコスモの自販機を見つけました。花台として使われていました(笑)
↑We
visited the park where we often played at.
たまに遊んだ公園を訪れました。変わってないなりに変わったなぁ～。当時の遊具の位置とか鮮明に覚えてるなぁ～。
↑After
his house, we walked to Higashi-Hanazono Station then took train.
Yajimaさんの実家の後、ひがはなまで歩いて行って電車に適当に乗りました。大阪では時刻表を見ることはありません。大阪では人間様がやって来た時間に電車が合わせてきます。N県ではお電車様のお時間に人間どもが合わせます。
↑After
30 minutes, I visited aunt’s house then went shopping to buy souvenirs.
３０分後、伯母の家に行き、土産物を買いに、布施に行きました。残り恵比寿で混んでいました。
↑I did
my work a little at aunt’s house,
伯母の家で少し仕事をして、
↑moved
to Namba around 9:30 PM, took midnight highway bus then went back to Nagano.
９時半頃、難波に移動して、高速バスに乗って長野に戻りました。
No comments:
Post a Comment