16th Jan. Anpanman Carry Bag アンパンマンキャリーバッグだぞ

「Anpanman Carry Bag」

１月１６日　アンパンマンキャリーバッグだぞ

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Kaito woke up, ate breakfast then

  Kaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑dashed to the meeting place from the entrance.

  玄関から集合場所までダッシュで行きました。

 

 

 

↑I saw him off here as usual.

  いつも通り見送りました。

 

 

 

↑Ichina woke up, ate breakfast then saw me off.

  Tina姫は起きて朝食を食べて、Torojiro先生を見送りました。

 

 

 

↑We are preparing for the music concert.

  音楽会に向けて練習しています。

 

 

 

↑After work, we ate dinner together.

  仕事の後、一緒に夕食を食べました。

 

 

 

↑Ichina really likes this Anpanman carry bag given by my aunt in Osaka. We couldn’t buy it because Anpanman goods are very expensive.

  Tina姫は大阪の伯母からもらったアンパンマンのキャリーバッグが大好きです。アンパンマングッズはとても高くて買えなかった物です(笑)

 

 

 

↑Kaito solved Rubik’s Cube with tablet PC.

  Kaitoマンはタブレットでルービックキューブを解きました。

 

 

 

↑After bath, we read books then went to bed.

  お風呂の後、本を読んで寝ました。