「Feeding The Goldfish」
9月18日 金魚の餌やりだぞ

↑I watched
Pythagoras Switch in the early morning,
早朝、ピタゴラスイッチを見て、

↑dried
clothes inside,
室内に洗濯物を干して、

↑hit
the jackpot,
大当たりを出して、

↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

↑harvested
vegetables.
野菜を収穫しました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送って、

↑walked
back home,
歩いて帰って、

↑watched
tablet PC for 5 minutes, said bye-bye to the goldfish then
5分間タブレットを見て、金魚にバイバイを言って、

↑went
to nursery school.
保育園に行きました。

↑We
played tag at P.E class,
体育授業で鬼ごっこをして、

↑taught
woodwork then
木工を教えて、

↑paid
the traffic violation fine after school.
放課後、交通違反の反則金を払いました。

↑After
work, I picked Ichina and Kaito up. Ichina’s shoes are shiny. It’s good for her
traffic safety.
仕事の後、Tina姫とKaitoマンのお迎えに行きました。Tina姫の靴は光っています。交通安全には良いです!

↑When
we come back home, Ichina and Kaito always feed the goldfish. They never forget
to feed and 3 goldfish are growing well.
家に帰った時、Tina姫とKaitoマンはいつも金魚に餌をやります。忘れずやっていて、3匹の金魚はすくすく育っています。

↑Following
that, Kaito did his homework, Ichina watched tablet PC,
それからKaitoマンは宿題をして、Tina姫はタブレットを見て、

↑Kaito
watched Chii-kawa at the top of Osaka Station and Ichina played with Gaikocchan
(dancing skeleton),
Kaitoマンは大阪駅頂上でちいかわを見て、

↑we
ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、

↑played
tag until bath time,
お風呂の時間まで鬼ごっこをして、

↑went
to bed around 10 PM.
10時頃寝ました。
No comments:
Post a Comment