「New Refrigerator」
9月17日 新しい冷蔵庫だぞ

↑5
times the points campaign finished yesterday but when just after midnight, I
checked-in and got 5 times the points (before they change the program) and when
I woke up around 4 AM then got normal points (after they changed the program).
I’m a cheap guy.
ポイント5倍キャンペーンは昨日終わりましたが、ちょうど日が変わった時、プログラムが変わる前に5倍ポイントをもらいました。4時頃起きた時、普通にポイントをもらいました。1日1回なのですが、プログラムが変わっているので、2回もらえます。Torojiro先生はせこい人です(笑)

↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、

↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送って、

↑walked
back home,
歩いて帰って、

↑watched
tablet PC for 5 minutes then
5分間タブレットを見て、

↑went
to nursery school by light dump truck.
軽ダンプで保育園に行きました。

↑I
taught woodwork and
木工と

↑toothpick
art.
つまようじアートを教えました。

↑After
school, I rode on the bus for the students staying dormitory.
放課後、寄宿舎利用生のバスに乗りました。

↑I
checked table tennis set and place. We will play table tennis on Friday.
卓球セットと場所を確認しました。金曜日にやります。

↑After
work, I visited OFF HOUSE then put the refrigerator we bought in my light dump
truck.
仕事終わりにオフハウスに行き、買った冷蔵庫を軽ダンプに積み込みました。

↑Unfortunately,
I was arrested by the police for a traffic violation (no right turn allowed).
不運なことに右折禁止で捕まりました。冷蔵庫の消費税を2倍取られた感じです。

↑We
took a lot of photos with the previous refrigerator then
たくさん以前の冷蔵庫と写真を撮り、

↑moved
the new one in the kitchen from light dump truck directly like these photos. Our
light dump truck is super useful.
新しい冷蔵庫を台所へ入れました。軽ダンプから写真のように直接に!軽ダンプはすごく役立ちます。ハイエースはもっと荷物は乗りますが、横から後ろから斜めから・・・このようには積み下ろしできませんからね~そして汚い物、粉っぽい物、濡れた物は載せたくないし・・・。改めて軽ダンプ最強!!

↑Alternation
of old and new. We will use previous one for the guest at the room for rocking
chair.
新旧交代!古い方はゲスト用にロッキングチェア部屋で使います。

↑We
watched Doraemon at a living room then
居間でドラえもんを見て、

↑ate
dinner together. Two refrigerators are installed like this for a while until all
the contents of the previous one are moved.
一緒に夕食を食べました。すべての冷蔵庫の中身が移動するまでは、2台このように設置します(笑)

↑We
have 3 refrigerators in our house though one of them is moving every time I
drive HIACE, haha.
我が家には3台冷蔵庫があります。そのうち1台はハイエースを運転するたびに移動しまうが・・・(笑)

↑It’s
rare to see a cockroach because there are house centipedes around our house. House
centipedes defeat cockroach, but they have less life force so when it’s getting
colder, the number of house centipedes is decreasing and we can see cockroach. When
winter season comes, insects cannot survive, because winter in Nagano is super
cold.
ゴキブリを見かけるのは珍しいです。家の周りにはゲジゲジがいるので、ゲジはゴキを倒します。ゴキの数倍速く動くのです。一方ゲジは生命力が弱いので、寒くなると数を減らすので、ゴキが見られるようになるのでしょう。冬が来ると長野の冬は極寒なので虫は死滅です。今しか見られないゴキとゲジの共演!

↑After
bath, we went to bed early.
お風呂の後、早く寝ました。
No comments:
Post a Comment