9th Mar. Nomugi-touge, Horizontal Bar, 7 boxes of Pocky 野麦峠・鉄棒・７箱のポッキーだぞ

「Nomugi-touge, Horizontal Bar, 7 boxes of Pocky」

３月９日　野麦峠・鉄棒・７箱のポッキーだぞ

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools, snowman and watered plants then

  防犯カメラ、プール、雪だるさんを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑waxed skis.

  スキーにワックスをかけました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

↑ate breakfast, prepared for school then

  朝食を食べて、スキー準備をして、

 

 

 

↑visited Nomugi-touge ski field around 10 AM.

  １０時頃、野麦峠に行きました。

 

 

 

↑Suddenly, Ichina practiced horizontal bar in HIACE, haha…

  突然Tina姫はハイエース内で鉄棒を練習しました(笑)

 

 

 

↑Ichina sledded with Tamami first and Kaito skied alone.

  Tina姫は最初Tamamiさんとソリをして、Kaitoマンは一人でスキーをしました。

 

 

 

↑After that, Ichina sledded with ski belt twice. Since it was so cold that she asked me to carry her.

  その後、スキーベルトで２回ソリをしました。とても寒かったので、抱っこしてとお願いしてきました。

1710017379218 2024.03.09 Nomugitouge, Ichina's sled & Kaito's ski 1

https://youtu.be/9WWCcP0Ge-g

GOPR1285 9 Mar. 2024 Nomugi-touge, Ichina's sled & Kaito's ski 1

https://youtu.be/iqJdfLe2Iiw

GOPR1286 9 Mar. 2024 Nomugi-touge, Ichina's sled, I hold Ichina because it's too cold

https://youtu.be/DDX6_yOAQMc

 

 

 

↑Following that, Kaito and I moved to the top then skied from the top. It was so windy that we skied down to the bottom,

  それから、KaitoマンとTorojiro先生は頂上に上って、そこから滑りました。強風だったので、麓まで滑って、

GOPR1287-1 9 Mar. 2024 Nomugi-touge, From the top, Rabbit- Jukai - Panorama - Tatemizu- Family - Bambi course

https://youtu.be/Az5P6vDHlrk

GOPR1287-2 9 Mar. 2024 Nomugi-touge, Bambi course, Deep Snow, Kaito

https://youtu.be/2psCuQPtuSU

 

 

 

↑took lower area chair lift once, enjoyed deep snow then had lunch time break.

  下部のリフトに１回乗って、深雪を楽しんで、お昼休みにしました。

GOPR1288 9 Mar. 2024 Nomugi-touge, Pole training course, Deep Snow

https://youtu.be/rEz7FlUcwwk

 

 

 

↑Ichina can walk on the snow well.

  Tina姫は雪道を上手に歩けます。さすが雪国で生まれ育っています！

 

 

 

↑Suddenly, Ichina started scattering beans, haha.

  突然Tina姫は豆まきを始めました(笑)

GOPR1289 9 Mar. 2024 Nomugi-touge, Lunch Time in HIACE, Ichina is scattering beans

https://youtu.be/5R3CQ1JCXe4

 

 

 

↑We ate lunch in HIACE as usual.

  いつも通りハイエース内で昼食でした。

 

 

 

↑After lunch, we played with snow at the parking space.

  昼食後、駐車スペースで雪と戯れました。

 

 

 

↑Around 2 PM, we started skiing with Ichina. We took 3 chair lift lines,

  ２時頃、Tina姫とスキーを始めました。３本リフトを乗り継ぎ、

 

 

 

↑moved to the top then skied there.

  頂上に移動し、そこで滑りました。

GOPR1290 9 Mar. 2024 Nomugi-touge, At the top, Expert course - Champion 2 course, holding Ichina

https://youtu.be/blwqVBD1zfI

GOPR1291 9 Mar. 2024 Nomugi-touge, Rabbit - Champion course, holding Ichina

https://youtu.be/NMnaDYrVQSA

 

 

 

↑Since, it was too cold Ichina started crying. We skied down to the bottom and  

  寒すぎたので、Tina姫が泣き始めました。麓に降りて、

GOPR1292 9 Mar. 2024 Nomugi-touge, From the top, Rabitto-Jukai-Panorama-Tatemizu-Family Ichina is crying

https://youtu.be/sqFCIe4FT5o

 

 

 

↑Ichina kept warm at kids’ room with Tamami.

  Tina姫はキッズルームでTamamiさんと暖まることにしました。

 

 

 

↑Kaito and I skied until the time all chair lift stopped working.

  KaitoマンとTorojiro先生は全部のリフトが止まるまで滑りました。

GOPR1293 9 Mar. 2024 Nomugi-touge, From the top, Rabbit-Champion-Panorama-Tatemizu-Family course

https://youtu.be/8_9-P224P-Q

GOPR1294 9 Mar. 2024 Nomugi-touge, Last Run, Panorama - Tatemizu - Pole training course

https://youtu.be/TqUuTokxAtM

 

 

 

↑Around 4:20 PM, we met up at the bottom, moved to the parking then went back home.

  ４：２０頃、麓で会って、駐車場まで歩いて、家に帰りました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito played at a living room and played popular entertainer.

  KaitoマンとTina姫は居間で遊んで、「ひき肉で～す！」をやりました。

1710017383248 2024.03.09 Ichina and Kaito are playing popular entertainer

https://youtube.com/shorts/CJkWaNKO47g

 

 

 

↑I moved to Minami-Matsumoto area then had drinking party with my previous counterparts. We had very good time!

  南松本に移動し、かつての同僚の先生たちと飲み会でした。楽しい時間でした。

 

 

 

↑Because I had time until departure time of my train, I visited Kaito’s favorite amusement then got 7 boxes of Pocky for US$1. Kaito’s record is 11 boxes of Pocky for US$1.

  電車発車まで時間があったので、Kaitoマンのお気に入りのアミューズメントに行き、１００円で７箱ポッキーを獲りました。Kaitoマンの記録は１００円で１１箱です(笑)