「Crib, Bed for baby」
８月１２日 ベビーベッドだぞ
↑I jogged to the vacation house area as usual.
いつも通り別荘エリアまで走りました。
↑Tamami asked me to buy the bag of prune.
Tamamiさんから１袋のプルーンを買うようお願いされました。
↑I visited Kikyogahara Hospital then had a close examination of bilirubin.
桔梗ヶ原病院に行って、ビリルビンの精密検査を受けました。１２年前協力隊の２万円検査を受けた時も、これだけ数値が高かったのです。
↑After that we kicked a ball at Japanese-style rooms.
その後、和室でボールを蹴りました。
↑Around 2 PM, we visited Hiraide ruin mallet golf field then played mallet golf.
２時頃、平出遺跡マレットゴルフ場でプレイしました。
↑Sometimes he uses his hand to finish different courses and kicks my ball to disturb me.
たまにKaitoマンは難しいコースを終わらせるために手を使い、邪魔するためにTorojiro先生のボールを蹴ります。
GOPR0757 12 Aug. 2021 Mallet Golf at Hiraide Ruins 1, Cup in with his hand
GOPR0758 12 Aug. 2021 Mallet Golf at Hiraide Ruins 2, Kaito kicks my ball
↑I think this course, No.26, is the most difficult course here. The cup is located on the steep slope.
２６番コースが一番難しいと思います。カップが急坂に設置されています。
↑Kaito made chip in the different cup. We finished 36 courses in 2 days. Last time we visited here in July.
Kaitoマンは違うカップにチップインしました。２日間で３６コース廻りました。前回は６月１３日に来ました。
GOPR0759 12 Aug. 2021 Mallet Golf at Hiraide Ruins 3, Chip in the different cup
New Century YAMANEKO’S DIARY 新世紀 山ネコの日記: 13th Jun. 36 Courses ３６コースだぞ (torojiro2.blogspot.com)
↑We assembled a crib for the baby comes soon.
ベビーベッドをもうすぐやってくる赤ちゃんのために作りました。
↑Kaito was lying on the bed but it’s not yours.
Kaitoマンはベッドで横になっていました。でもあなたの物ではないのですよ(笑)
↑I decided to sell these camera goods I used in Tonga. It’s water proof camera so I used to use it when I enjoyed scuba diving but since I got GoPro I haven’t used it.
トンガで使っていたカメラを売ることにしました。防水でスキューバダイビングの時に使っていましたが、ゴープロを手に入れてから使わなくなったのです。
↑We watched tablet PC until bath time.
お風呂の時間までタブレットを見ました。
No comments:
Post a Comment