Tuesday, August 11, 2026

11th Aug. 2026 Ikejima Meeting 3 Water World, Old Higashi-Shiojiri Station, Buckwheat Noodles 池島会だぞ3 ウォーターワールド・旧東塩尻駅・蕎麦だぞ

Ikejima Meeting 3 Water World, Old Higashi-Shiojiri Station, Buckwheat Noodles

8月11日 池島会だぞ3 ウォーターワールド・旧東塩尻駅・蕎麦だぞ

 

 

I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

 防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

went for a jog around 6:30 AM.

  6時半頃ジョギングに出かけました。

 

 

 

Around 8:30 AM, Yuuji and Kaito practiced drone,

  8時半頃、Yuuji君とKaitoマンはドローン練習をして、

1786449791878 2026.08.11 Drone


https://youtu.be/4-GArFxXhmQ

DJI_0381 2026.08.11 Scenery around yard


https://youtu.be/lM4xW4ZyjBc

 

 

 

Honoka, Eri and Reiko harvested potatoes.

  Honokaちゃん、Eriちゃん、Reikoさんはジャガイモの収穫をしました。

DJI_0382 2026.08.11 Scenery around house, digging potatoes


https://youtu.be/zTMyrFf3t2Q

 

 

 

Around 9:30 AM, we took group photos at the kids’ park,

  9時半頃、キッズパークで集合写真を撮り、

 

 

 

did radio gymnastics exercise in front of swimming pools then

  プールの前でラジオ体操をして、

GOPR0326 11 Aug. 2026 Radio Gymnastics Exercise at Water World


https://youtu.be/8-3AVPxdnM0

 

 

 

started Water World. We mostly practiced monkey bars maybe because it’s new for us.

  ウォーターワールドを始めました。主に雲梯練習をしました。新たに登場したからです。

1786449787211 2026.08.11 Water World 2 Monkey Bars


https://youtube.com/shorts/BZ-85CweODc

1786449779764 2026.08.11 Water World 1 Slack Line


https://youtu.be/fUUAgJ11cUc

 

 

 

DJI_0383 2026.08.11 Water World


https://youtu.be/KvPmrnk-Wi8

Mr. Yajima shot Water World video with a drone.

  Yajima氏はウォーターワールドをドローンで撮りました。

 

 

 

DJI_0384 2026.08.11 Mr. Matsuoka left


https://youtu.be/rmqFrBNOW3I

During Water World, Mr. Matsuoka left for Tokyo. Thank you for coming and see you soon. Although, we wanted to shot video of him until he arrived in Tokyo, we failed. Maybe next time.

  ウォーターワールドの途中にMatsuoka氏が東京に帰りました。お越しいただきありがとうございます。またそのうち!彼が東京に着くまで動画を撮りたかったのですが、失敗しました。多分次回!

 

 

 

Around 11 AM, we walked to the old Shiojiri Station. Yesterday, the grass was so overgrown that we couldn’t move forward, so I made our way by cutting it down with a brush cutter.

  11時頃、旧塩尻駅へ歩いて行きました。昨日は草が生い茂っていて進めなかったので、Torojiro先生はビーバーで刈りながら進みました。

 

 

 

After 10 minutes, we got to the old Shiojiri Station ruins. Mr. Yajima is super familiar with railway, Rail Enthusiast, so he wanted to visit here. Although, Shiojiri City officials are trying to turn this place into a sightseeing point, that will absolutely never happen. No one would try to reach the point while mowing the grass along the way.

  10分後、旧塩尻駅にたどり着きました。Yajima氏は鉄道マニアなのでここに来たがっていました。塩尻市はここを観光名所にしようと考えていますが、それは絶対ないでしょう。誰が草を刈りながら観光地に行こうとするのかな()

 

 

 

On the way back, we watched the local train nearby.

  帰りに近くで各駅電車を見ました。

 

 

 

Around 11:40 AM, we played at the kids’ park, left home,

  11時40分頃、キッズパークで遊んで、家を出て、

 

 

 

arrived at Shiojiri Station around noon then Kawai family left for Nara Prefecture. Please visit our house next year again.

  昼頃、塩尻駅に着いて、Kawaiファミリーは奈良に帰りました。また来年遊びに来てください!

 

 

 

After that, we ate buckwheat noodles with Yajima family, they left for Osaka,

  その後、Yajimaファミリーとそばを食べて、彼らは大阪に帰り、

 

 

 

we visited AEON mall then got a lot of chocolate for free.

  イオンモールに行き、無料でチョコレートをいっぱいゲットしました。

 

 

 

Following that, I put gas in HIACE,

  その後、ハイエースに給油して、

 

 

 

visited Kaito’s favorite amusement park then got the crane game toy and Pocky for about US$1.

  Kaitoマンお気に入りのアミューズメントパークに行き、クレーンゲームのおもちゃとポッキーを100円で手に入れました。

 

 

Around 6 PM, we came back home, played with the crane game toy,

  6時頃、家に帰り、クレーンゲームのおもちゃで遊び、

 

 

 

We ate dinner together, played until bath time then went to bed early.

一緒に夕食を食べ、お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。

No comments:

Post a Comment