「The full moon is beautiful」
７月３１日 満月がキレイだぞ
↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants,
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、
↑dried
clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑poured
river water into the swimming pools for this weekend.
週末のために、プールに川水を入れました。
↑When
I was pouring river water, Ichina and Kaito woke up and finished radio
gymnastics exercise with Tamami.
Torojiro先生が川水を入れている間にTina姫とKaitoマンは起きて、Tamamiさんとラジオ体操を終えていました。
↑we
saw Tamami off,
Tamamiさんを見送って、
↑ate
breakfast,
朝食を食べて、
↑watched
tablet PC and Chiikawa then
タブレットとちいかわを見て、
↑went
to Kaito’s children’s house and Ichina’s nursery school.
Kaitoマンの児童館とTina姫の保育園に行きました。
↑I
worked hard as usual. We finished meeting with parents and
いつも通り忙しく働きました。保護者懇談会を終え、
↑It
looks like I’ll be able to start my summer vacation tomorrow.
明日から夏休みを迎えられそうです。
↑We came
back home, fed the goldfish,
家に帰り、金魚に餌をあげて、
↑I
took train, moved to Matsumoto city center then
電車に乗り、松本市街地へ行き、
↑had
a teachers’ union drinking party. We had a good time and visited two areas
where many bars are clustered together. We will visit all bars in a few years,
haha.
教職員組合飲みを行いました。楽しい時間を過ごし、たくさん店が集まる中で２か所回りました。数年後に全部の店を制覇するでしょう(笑)
↑When
I came back home, the full moon was beautiful so I looked at it with telescope
and took photos of it.
家に帰った時、満月がキレイだったので、望遠鏡で見て、写真を撮りました。
No comments:
Post a Comment