「Water World, Close to mastering the backward hip circle」
７月１２日 ウォーターワールド・逆上がりができそうだぞ
↑I
dried clothes outside,
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and plants,
防犯カメラ、プールと植物を確認して、
↑received
photo of the java sparrow “Pi-chan or Bun-taro” from Osaka then
大阪から文鳥のピーちゃん（または文太郎）の写真を受け取り、
↑jogged
6.5 miles. On the way, I found the credit (ETC) card.
１０ｋｍほど走りました。道中クレジットカード（ＥＴＣカード）を拾いました。
↑Around
10 AM, Kaito’s friend, Hiiro, visited our house then we enjoyed Water World
together.
１０時頃、Ｋａｉｔｏマンの友だちHiiro君が来て、一緒にウォーターワールドを楽しみました。
↑After
that, Ichina played at the kids’ park. She likes horizontal bar and she is
close to mastering the backward hip circle.
その後､Tina姫はキッズパークで遊びました。逆上がりができそうです。というか蹴上がりになりそう(笑)
↑Around
1 PM, we went out for lunch and shopping. First, I dropped Ichina, Kaito and
Tamami at the drug store, visited the police office then handed over the credit
card.
１時頃、昼食と買い物で外出しました。最初に家族をドラッグストアに降ろして、駐在所に行き、クレジットカードを手渡しました。
↑Following
that, we visited AEON mall, ate buckwheat noodles cheaply thanks to the coupon,
それからイオンモールに行き、クーポンで蕎麦を安く食べて、
↑Ichina
played at the kids’ park called “Kids’ Castle” then
Tina姫はキッズキャッスルで遊び、
↑we got
a lot of snacks for free thanks to the coupon.
たくさんのお菓子をクーポンのお陰でタダで手に入れました。
↑Around
4 PM, we moved to Kaito’s favorite amusement park, enjoyed coin games,
４時頃、Kaitoマンお気に入りアミューズメントパークに移動して、メダルゲームを楽しみ、
↑visited
Second Street and OFF HOUSE,
セカンドストリートとオフハウスに行き、
↑drew
spring water then went back home.
湧水を汲んで、家に帰りました。
↑After
that, Kaito fed the goldfish,
その後、金魚に餌をあげて、
↑I
harvested vegetables,
Torojiro先生は野菜を収穫して、
↑we
watched TV at the Osaka Station,
大阪駅でテレビを見て、
↑ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、
↑played
until bath time,
お風呂の時間まで遊んで、
↑Ichina
remembered that she didn’t fed the goldfish,
Tina姫は金魚に餌をあげていないことを思い出し、
↑watched
orca show Youtube program then went to bed early.
Youtubeでシャチのショーを見て早く寝ました。
No comments:
Post a Comment