「Kaito's 10th Birthday, Eyepiece」
７月２８日 Kaitoマン１０歳の誕生日・接眼レンズだぞ
↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、
↑dried
clothes inside.
室内に洗濯物を干しました。
1785202026670 2026.07.28 Movie from Akiko,
Swallowtail Butterfly
https://youtube.com/shorts/uK-lX0E2Cuk
↑I received
movie from Akiko, who is rich, in Osaka.
金持ち力持ちの大阪にいるAkikoさんから動画を受け取りました。
↑Following
that, I hit the jackpot.
それからTorojiro先生は大当たりを出しました。
↑Kaito
drew a losing ticket three times yesterday.
Kaitoマンは昨日３回はずれを引きました。トリプルいんけつと言います(笑)。
↑After
that, I dried clothes inside,
その後、室内に洗濯物を干して、
↑Kaito
woke up,
Kaitoマンは起きて、
↑we
walked to the community center then
公民館に歩いて行って、
↑we participated
in radio gymnastics exercise event.
ラジオ体操に参加しました。
↑Tamami
made special lunch box for Kaito. It was Kaito’s birthday today.
TamamiさんがKaitoマンに特製弁当を作りました。今日はKaitoマンの誕生日だったのです。
↑We
ate breakfast then Kaito opened the box. It was supposed to be the present hhe
had been expecting but…
朝食を食べて、Kaitoマンは箱を開けました。それは期待していたプレゼントのはずでしたが・・・
↑it
was an eyepiece of astronomical telescope. Kaito tried to see the stars, but he
couldn’t see anything. Actually, the astronomical telescope I ordered didn’t
arrive in time for his birthday.
天体望遠鏡の接眼レンズでした。星を見ようとしましたが、何も見えませんでした・・・(笑)
実際は注文した物が、誕生日に間に合わなかったのです・・・。追加注文の接眼レンズのみ届きました。
↑Following
that, Kaito hit the jackpot,
それからKaitoマンは大当たりを出して、
↑cleaned
the rooms,
部屋の掃除をして、
↑we
saw Tamami off,
Tamamiさんを見送って、
↑watched
tablet PC and Chiikawa then
タブレットとちいかわを見て、
↑went
to Kaito’s school.
Kaitoマンの学校へ行き、
↑went
to Ichina’s nursery school.
Tina姫の保育園に行きました。
↑I visited
the workplace, met my classroom student’s parent then toured the facility. It’s
located near the place I lived in 1998, the year I first came to Nagano.
職場を訪れ、クラスの保護者に会い、施設見学をしました。そこは
１９９８年初めて長野県に来た年にいた場所の近くです。
↑On
the way back, I ate buckwheat noodles, got stamp for coupon,
帰りにそばを食べて、クーポンのスタンプを集めて、
↑bought
another short single pipes and parts to complete monkey bars,
さらに短い単管パイプとクランプを雲梯完成のために買って、
↑harvested
vegetables after I came back home then
家に帰ってから野菜を収穫して、
↑proceeded
with the construction of the monkey bars.
雲梯工事を進めました。
↑I
installed one horizontal pipe for Ichina. She can reach the bar.
１本の横棒をTina姫のために設置しました。棒に手が届きます。
↑I
continued the construction while consulting with Kaito.
Kaitoマンと相談しながら工事を続けました。
↑Following
that, Ichina played with the new kickboard,
それからTina姫は新しいビート板で遊び、
↑I
made carbonated drinks,
Torojiro先生は炭酸飲料を作って、
↑we
ate dinner together then
一緒に夕食を食べて、
↑started
Kaito’s 10th birthday party.
Kaitoマン１０歳の誕生日会を開きました。
https://torojiro2.blogspot.com/2016/07/28th-jul-birth.html
↑Kaito
blew out the candle and we ate delicious cakes. Happy Birthday Kaito!!
Kaitoマンは、ろうそくを吹き消し、おいしいケーキを食べました。Kaitoマン誕生日おめでとう！
MOV_2565◎ 2026.07.28 Kaito's Birthday Party
https://youtube.com/shorts/goUijmW8WiY
↑We
hope the birthday present arrives soon.
早く誕生日プレゼントが届きますように・・・。
↑After
that party we played until bath time, went to bed early.
パーティーの後、お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。
No comments:
Post a Comment