28th Oct. Before the gate opens, Princess doll also likes garlic 門が開く前、姫人形もニンニクが好きだぞ

「Before the gate opens, Princess doll also likes garlic」

１０月２８日　門が開く前、姫人形もニンニクが好きだぞ

 

 

↑The score of application of Kaito’s favorite amusement park reached 300 point.

  Kaitoマンお気に入りのアミューズメントパークのアプリの点数が３００点に達しました。

 

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑We ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑saw Tamami off at the entrance,

  玄関でTamamiさんを見送り、

 

 

↑watched tablet PC for 5 minutes then

  ５分間タブレットを見て、

 

 

 

↑went to Kaito’s school first. We left home earlier than usual because Kaito wanted to get to the children’s gate before it opened.

  Kaitoマンの学校にまず行きました。いつもより早くに家を出ました。Kaitoマンが児童通用門が開く前に行きたかったからです。

 

 

 

↑After that, we went to Ichina’s nursery school.

  その後、Tina姫の保育園に行きました。

 

 

 

↑At my school, I did plastic bottles recycle with my students and

  Torojiro先生の学校でペットボトルのリサイクルをして、

 

 

 

↑almost finished making two wine barrel tables after school.

  放課後、２台のワインテーブルをほぼ完成させました。

 

 

 

↑When I came back home, Ichina was watching the princess DVD and

  家に帰った時、Tina姫はプリンセスのＤＶＤを見ていて、

 

 

 

↑Kaito was eating snack.

  Kaitoマンはお菓子を食べていました。

 

 

 

↑When we were eating dinner, Ichina fed the princess doll some garlic.

  夕食の時、Tina姫はプリンセス人形にニンニクを食べさせてあげました。

 

 

 

↑We played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑I tried on my TECNICA ski boots,

  Torojiro先生はテクニカブーツを試着して、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。