24th Oct. Bear Jacket くまさんの上着だぞ

「Bear Jacket」

１０月２４日　くまさんの上着だぞ

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑harvested vegetables.

  野菜を収穫しました。

 

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑We checked Kaito’s invitation of the music concert of his school,

  Kaitoマンの音楽会招待状を確認して、

 

 

 

↑Ichina prepared for nursery school while wearing the bear jacket,

  Tina姫はくまさんの上着を着て、保育園準備をして、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito off at the entrance,

  TamamiさんとKaitoマンを玄関で見送り、

 

 

 

↑saw Kaito off at the usual place, threw garbage away then walked back home.

  Kaitoマンをいつもの場所で見送り、ゴミを捨てて、歩いて帰りました。

 

 

 

↑After that, we watched tablet PC for 5 minutes then

  その後、タブレットを５分間見て、

 

 

 

↑went to nursery school. Ichina was wearing the bear jacket so she couldn’t wear a cap because there are ears on the top of her head.

  保育園に行きました。Tina姫はくまさんジャケットを着ていたので帽子をかぶれませんでした。頭の上に耳があるからです(笑)

 

 

 

↑I enjoyed P.E as usual.

  いつも通り体育を楽しみました。

 

 

 

↑During break time after school, I drank coffee in HIACE.

  放課後休憩時間にハイエースでコーヒーを飲みました。

 

 

 

↑After work, I picked Ichina and Kaito up,

  仕事の後、Tina姫、Kaitoマンを迎えて、

 

 

 

↑played at a dining room then

  ダイニングで遊んで、

 

 

 

↑watched TV at Osaka Station. Both of my kids can climb up to the top of Osaka Station by themselves.

  大阪駅でテレビを見ました。子どもたちは２人とも自分で大阪駅頂上まで登れます。

MOV_1859 2024.10.24 Osaka Station, Ichina

https://youtu.be/4X6cXrGismc

 

 

 

↑Following that, we ate dinner together,

  それから一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑received the package for my friend in Hong Kong,

  香港の友だちの為の荷物を受け取り、

 

 

 

↑took a bath ,watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  お風呂に入って、タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。