15th Oct. Chii-Kawa, Plastic Bottle ちいかわ・ペットボトルだぞ

「Chii-Kawa, Plastic Bottle」

１０月１５日　ちいかわ・ペットボトルだぞ

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑While they were sleeping,

  皆が眠っている間に、

 

 

 

↑I harvested vegetables.

  野菜を収穫しました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑We saw Tamami and Kaito off, walked back home,

  TamamiさんとKaitoマンを見送り、歩いて帰って、

 

 

 

↑watched tablet PC for 5 minutes,

 ５分間タブレットを見て、

 

 

 

↑watched Chii-Kawa in HIACE then went to nursery school. We can watch it maybe only on Tuesday and Friday. At her nursery school, Ichina told me where she is in the pictures of the excursion.

  ハイエースでちいかわを見て保育園に行きました。たぶんちいかわは水曜日と金曜日だけめざましテレビ内で見られます。Tina姫は遠足の写真の中のどこにいるか教えてくれました。

 

 

 

↑We listened to the explanation of the next P.E class.

  次の体育の説明を聞きました。

 

 

 

↑I made the manual of how to recycle plastic bottles.

  どのようにペットボトルをリサイクルするかの説明書を作りました。

 

 

 

↑After work, I picked Ichina and Kaito,

  仕事の後、Tina姫とKaitoマンを迎えて、

 

 

 

↑played at Japanese-style rooms,

  和室で遊んで、

 

 

 

↑Ichina climbed up the top of Osaka Station by herself then

  Tina姫は1人で大阪駅頂上に登り、

 

 

 

↑watched Doraemon,

  ドラえもんを見て、

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。