22nd Oct. Portable Shrine おみこしだぞ

「Portable Shrine」

１０月２２日　おみこしだぞ

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑harvested vegetables.

  野菜を収穫しました。

 

 

 

↑We ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑saw Tammi and Kaito off at the entrance,

  玄関でTamamiさんとKaitoマンを見送り、

  

 

 

↑saw Kaito off at the usual place then walked back home. On the way, we found that Ichina’s favorite cat that had fallen down was rising up.

  いつもの場所でKaitoマンを見送り、歩いて帰りました。道中倒れていたTina姫お気に入りのネコが起き上がっていました。

 

 

 

↑After watching tablet PC,

  タブレットを見た後、

 

 

 

↑we went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑There are portable shrines in front of the entrance. Maybe Ichina pulls them at a festival.

  玄関におみこしがありました。たぶんTina姫もお祭りで引くのでしょう。

 

 

 

↑I walked with my students,

  生徒たちと歩いて、

 

 

 

↑enjoyed P.E,

  体育を楽しみ、

 

 

 

↑did plastic bottles recycle.

  ペットボトルをリサイクルをしました。

 

 

 

↑When I came back home, Ichina and Kaito were watching TV at a living room.

  家に帰った時、Tina姫とKaitoマンは居間でテレビを見ていました。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑brushed teeth with watching brushing movie,

  歯磨き動画を見ながら歯を磨いて、

 

 

 

↑played until bath time, watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  お風呂の時間まで遊んで、タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。