「Pretend Fight, Chambara」
1月31日 チャンバラだぞ
↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑When
Ichina wakes up earlier, she is always bad mood, haha.
Tina姫が早く起きた時はいつも機嫌が悪いです(笑)
↑Kaito
ate breakfast, prepared for school,
Kaitoマンは朝食を食べて、学校準備をして、
↑walked
to the end of our site,
敷地の端まで歩いて、
↑dashed
to the meeting place.
集合場所までダッシュで行きました。
↑I
parked HIACE here then saw him off as usual because
ハイエースをここに停めて、いつも通り見送りました。
↑I
had a bus duty so I needed to go to school earlier.
バス当番だったから早く出勤しなければならなかったからです。
↑We
walked to Hourinji Temple.
宝輪寺まで歩いて行きました。
↑I
came back home late, they had already finished dinner and were playing at a
living room.
家に遅く帰りました。すでに夕食は終わっていて、居間で遊んでいました。
↑Ichina
really likes chambira, pretend fight. Since Kaito takes care of Ichina, she is
the strongest samurai, haha.
Tina姫はチャンバラが大好きです。Kaitoマン兄さんが手加減してくれるので、Tina姫は最強の侍です(笑)
↑Finally,
we watched Maizen Sisters, read books then went to bed.
最後にまいぜんシスターズを見て、本を読んで寝ました。