4th Dec. Rocket Park ロケット公園だぞ

「Rocket Park」

１２月４日　ロケット公園だぞ

 

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants,

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑confirmed the heater for water pipes then

  水道管ヒーターを確認して、

 

 

 

↑counted the number of morning glory flower. No flower was blooming.

  アサガオを数えました。1つも咲いていませんでした。

 

 

 

↑Kaito woke up, ate breakfast,

  Kaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑walked to the end of our site,

  敷地の端まで歩いて、

 

 

 

↑dashed to the meeting place.

  集合場所までダッシュで行きました。

 

 

 

↑I saw him off here as usual.

  いつも通り見送りました。

 

 

 

↑Ichina was sleeping when I left home.

  家を出る時、Tina姫は寝ていました。

 

 

 

↑I played new sports called Igo ball.

  囲碁ボールをしました。

 

 

 

↑We walked to Hourinji Temple.

  宝輪寺まで歩いて行きました。

 

 

 

↑After lunch,

  昼食の後、

 

 

 

↑Ichina visited Shiojiri Station West Park.  

  Tina姫は塩尻駅西公園に行きました。

 

 

 

↑We call it “Rocket Park”. There is rocket shaped playground equipment.

  ロケット公園と呼びます。ロケット型の遊具があるのです。

https://www.google.com/maps/place/%E5%A1%A9%E5%B0%BB%E9%A7%85%E8%A5%BF%E5%85%AC%E5%9C%92/@36.1154025,137.9439169,3a,75y,90t/data=!3m8!1e2!3m6!1sAF1QipN0Tvk37AZj90TfObcM2fjUO__Chu7v_tMiBKvH!2e10!3e12!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipN0Tvk37AZj90TfObcM2fjUO__Chu7v_tMiBKvH%3Dw203-h360-k-no!7i2268!8i4032!4m7!3m6!1s0x601d04e99e8622c7:0xa1d9a240847800b0!8m2!3d36.1154025!4d137.9439169!10e5!16s%2Fg%2F11gbl4pbwy?authuser=0&entry=ttu

 

 

 

↑They saw Anpanman character’s pouch at Shimamura near there.

  近くのしまむらで、ダダンダンのポーチを見ました。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで

 

 

 

↑watched Maizen Sisters then went to bed.

  まいぜんシスターズを見て寝ました。