「Nearest Train Tracks, Cannery Row」
１１月２５日 一番近い線路・キャナリーロウだぞ
↑I
checked security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、
↑jogged
via the statue of old guy with lion body.
体がライオンのおっさん経由で走りました。
↑Ichina
and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンは起きて、
↑played
at a living room,
居間で遊んで、
↑ate
breakfast then
朝食を食べて、
↑watched
Anpanman at Osaka Station.
大阪駅でアンパンマンを見ました。
↑After
that, Ichina and I counted the number of morning glory flower. 2 flowers were blooming.
その後、Tina姫とTorojiro先生はアサガオを数えました。２つ咲いていました。
↑Following
that, Ichina visited the nearest train tracks then watched train there for the
first time.
それからTina姫は一番近い線路に行き、そこで初めて電車を見ました。
MOV_7461 2023.11.25 Ichina is watching the
train, at the nearest place of our house, for the first time
https://youtu.be/ztoTH6TIb08
↑After
lunch,
昼食の後、
↑Ichina
bounced on an Anpanman trampoline,
Tina姫はアンパンマンのトランポリンで弾み、
↑rode
a tricycle around our house,
家の周りで三輪車を乗り回し、
↑we
played at the kids’ park then
キッズパークで遊んで、
↑went
out for shopping. Kaito got 3 boxes of Pocky and 2 Dodeka Bar chocolate for
US$1.
買い物に出かけました。Kaitoマンはポッキー３箱とどでかばーを１００円で獲りました。
↑Around
5 PM, we met up at Cannery Row restaurant. Kaito handed over birthday gifts to
grandfather.
５時頃、キャナリーロウに集合しました。Kaitoマンはじいじに誕生日プレゼントを渡しました。
↑We
had grandfather’s birthday party.
じいじの誕生日会でした。
↑We
ate a lot and had a good time.
たくさん食べて、良い時間を過ごしました。
↑Happy
Birthday!!
じいじお誕生日おめでとうございます。これからもお元気で！
↑On
the way back, we visited BOOK OF PLUS.
帰りにブックオフプラスに寄りました。
↑We
played at a living room until bath time,
お風呂の時間まで居間で遊んで、
↑watched
Maizen Sisters and read an Anpanman picture book then went to bed.
まいぜんシスターズを見て、アンパンマンの本を読んで寝ました。
No comments:
Post a Comment