19th Nov. Go-Cart, Mario Cart, Japanese Drum Game ゴーカート・マリオカート・太鼓の達人だぞ

「Go-Cart, Mario Cart, Japanese Drum Game」

１１月１９日　ゴーカート・マリオカート・太鼓の達人だぞ

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑dried clothes inside.

  室内に洗濯物を干しました。

 

 

 

↑While Ichina and Kaito were sleeping,

  Tina姫とKaitoマンが眠っている間に、

 

 

 

↑I counted the number of morning glory flowers. At last, the number became zero.

  アサガオを数えました。ついに０になりました・・・。

 

 

 

↑Around 7:30 AM, I left for Asahi Prime Ski Field. On the way, I put gas into my light dump truck and adjusted air pressure of its snow tires.

  ７時半にあさひプライムスキー場に向け出発して、道中、軽ダンプにガソリンを入れ、冬タイヤの空気圧調整をしました。

 

 

 

↑At 8:30 to 10:30 AM, I cleaned the ski field with ski club members. Winter season is coming.

  ８時半から１０時半まで、スキー場の掃除をしました。冬が近づいています。

 

 

 

↑After that, Kaito and Ichina woke up then

  その後、KaitoマンとTina姫は起きて、

 

 

 

↑played together at home.

  家で一緒に遊びました。

 

 

 

↑On the way back, I bought kerosene.

  帰りに灯油を買いました。

 

 

 

↑Following that, I washed 8 normal tires.

  その後、８本のタイヤを洗いました。

 

 

 

↑We ate lunch together.

  一緒に昼食でした。

 

 

 

↑When I harvested vegetables, I checked morning glory flowers again but no flower was blooming.

  野菜を収穫した時、もう一回アサガオを見ましたが、咲いていませんでした。

 

 

 

↑Around 2:30 PM, we visited Osakada Park. Kaito played with playground equipment and

  ２時半頃、小坂田公園に行きました。Kaitoマンは遊具で遊んで、

 

 

 

↑Ichina and Tamami stood in line for Go-Cart.

  Tina姫とTamamiさんはゴーカートの列に並びました。

 

 

 

↑Kaito likes this dome like a trampoline.

  Kaitoマンはこのトランポリンみたいなドームが好きです。

 

 

 

↑This time, Ichina sit in the passenger seat. She is brave.

  今回Tina姫は助手席に座りました。勇敢です！

MOV_7104 2023.11.19 Ichina and Tamami are driving Go-Cart

https://youtu.be/gSx0Ozr9QTE

 

MOV_7114 2023.11.19 Ichina and Tamami are driving Go-Cart

https://youtu.be/iw3PpANvS8w

 

MOV_7115 2023.11.19 Ichina and Tamami are driving Go-Cart

https://youtu.be/PtxJ-BZkFVQ

 

 

 

↑After that, we visited Second Street in Shimo-Suwa and

  その後、下諏訪のセカンドストリートと、

 

 

 

↑LAKE WALK shopping mall in Okaya then enjoyed shopping,

  岡谷レイクウォークに行って、買い物と

 

 

 

↑played Mario Cart and Japanese drum game.

  マリオカートと太鼓の達人をしました。

 

 

 

↑After we came back home, Ichina watched Anpanman and

  家に帰って、Tina姫はアンパンマンを見て、

 

 

 

↑Kaito watched tablet PC.

  Kaitoマンはタブレットを見ました。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched Maizen Sisters then went to bed.

  まいぜんシスターズを見て寝ました。