14th Aug. Firefighter 消防士だぞ

「Firefighter」

８月１４日　消防士だぞ

 

 

↑I jogged via the statue of old guy with lion body.

  体がライオンのおっさん経由で走りました。

 

 

 

↑After that, I checked security cameras, swimming pool,

  その後、防犯カメラ、プールを確認して、

 

 

 

↑watered plants under a carport then harvested vegetables.

  カーポート下の植物に水をやって、野菜を収穫しました。

 

 

 

↑Kaito counted the number of morning glory flowers in bloom and did radio gymnastics,  

  Kaitoマンはアサガオを数えて、ラジオ体操英語バージョンをやりました。

GOPR1038GOPR1037 14 Aug.2023 Radio Gymnastics, English

https://youtu.be/Nx06u8im6xc

 

 

 

↑I walked to our garbage collection point then confirmed the public hall, where summer festival would be held tonight.

  ゴミ捨て場まで歩いて行って、今晩夏祭りが開かれる会場を確認しました。

 

 

 

↑After that, I dried clothes outside.

  その後、洗濯物を外に干しました。

 

 

 

↑When I was watering plants outside,

  外の植物に水をやっている時、

 

 

 

↑Ichina walked to me and started watering at a yard. It’s like a firefighter.

  Tina姫が歩いてきて、庭の水まきを始めました。消防士のようです(笑)

MOV_0770 2023.08.14 Ichina is watering at a yard

https://youtu.be/bP-SjX7RDJ4

 

 

 

↑After that, Ichina and Kaito cleaned the entrance and

  その後、Tina姫とKaitoマンは玄関を掃除して、

 

 

 

↑I cleaned our swimming pools.

  Torojiro先生はプールを掃除しました。

 

 

 

↑Kaito scratched the lottery he bought at Nagoya Station yesterday. He got 400 yen.

  Kaitoマンは昨日名古屋で買ったスクラッチ宝くじを削りました。４００円ゲットしました。

 

 

 

↑Ichina enjoyed foot pool then

  Tina姫は足プールを楽しみ、

 

 

 

 

↑watched movies when we visited Anpanman Museum.

  アンパンマンミュージアムに行った時の動画を見ました。

 

 

 

↑Following that, Kaito practiced batting at our yard. We used our light dump truck as a back net. It works well.

  それから、Kaitoマンはバッティング練習をしました。軽ダンプをバックネットとして使いました。具合いいです(笑)

 

 

 

↑Around 12:30, we visited Kaito’s favorite amusement park, played coin games and

  12時半頃、Kaitoマンお気に入りのアミューズメントに行って、メダルゲームや

 

 

 

↑practiced batting.

  バッティングをやりました。

MOV_0786 2023.08.14 Batting Cage

https://youtu.be/4GxV9EAZeng

 

 

 

↑Around 2 PM, we came back home then played table tennis.

  ２時頃家に帰って来て、卓球をしました。

 

 

 

↑Some of beetles died. I know they should refrain from direct sunlight but the place I put insect cages in side of the door received direct sunlight because of the elongated decorative window. Oh man!

  カブトムシの何匹かが死にました・・・。直射日光を避けなければならないのは知っていたのですが、虫かごを置いた扉内側の場所が、細長い飾り窓のせいで直射日光を受けるのでした・・・。なんてこった～。土も木屑も入れていて潜れたはずなのに・・・

 

 

 

↑Kaito made lottery by himself. We have another lottery Kait bought at Nagoya Station, its winner announcement is in 2 weeks.

  Kaitoマンは自分で宝くじを作りました。Kaitoマンが名古屋で買った宝くじで２週間後に当選発表のがあります。

 

 

 

↑Around 4:30, I cut grass with new equipment. Nowadays someone says cutting grass longer is better.

  ４時頃新しい器具で草刈りをしました。昨今高く刈ることが良いとされています。へ～。虫を殺さない、小石を跳ねない、草の種によっては、成長線を刈らないことで短く刈った時と１週間後の伸びがそんなに変わらない、らしいです。

 

 

 

↑Around 5 PM, we walked to the public hall in the rain.

  ５時頃、雨の中、公民館まで歩いて行きました。

 

 

 

↑At the summer night festival, Kaito experienced water discharge.

  夏祭りでKaitoマンは放水体験をしました。花火の為に消防団が控えてくれているのです。

MOV_0800 2023.08.14 Water discharge experience at summer festival

https://youtube.com/shorts/BvLxfQrcFVQ

 

 

 

↑Kaito got on the fire engine. He became a firefighter, haha.

  Kaitoマンは消防車に乗りました。消防士になりました(笑)

 

 

 

↑We enjoyed a lot of corners then

  たくさんのコーナーを楽しんで、

 

 

 

↑did handheld fireworks at the end.

  最後に花火を楽しみました。

 

 

 

↑After the festival, we ate dinner together, took a bath, watched Maizen Sisters then went to bed.

  祭りの後、一緒に夕食を食べ、お風呂に入り、まいぜんシスターズを見て寝ました。