「Tyrolean Forest, Beetles, Fireworks」
８月６日 チロルの森・カブトムシ・花火だぞ
↑I jogged quickly because it was drizzling.
小雨が降っていたので、素早く走りました。
↑Ichina and Kaito were watching TV.
Tina姫とKaitoマンはテレビを見ていました。
↑Since it stopped raining, I dried clothes outside.
雨が止んだので、外に洗濯物を干しました。
↑I forgot to throw garbage yesterday so Kaito and I visited central dumping ground then pass it to the staff.
昨日ゴミ捨てを忘れたので、KaitoマンとTorojiro先生はゴミ収集所に行って、スタッフに渡しました。
↑At 9:20 we arrived at the old Tyrolean Forest place to participate in the animal event. The event was supposed to open at 10 AM, but we needed to get beetles that they give to the first 50 kids so we decided to get there early. We were about first 20 people, maybe Kaito was first 10 kids at that time.
９時２０分に動物イベントに参加するために旧チロルの森に着きました。イベントは１０時からでしたが、先着５０名の子どもはカブトムシがもらうために、早くに来ました。その時点で２０番目位で、Kaitoマンは１０人目の子どもくらいでした。
↑When it opened, Kaito received the number ticket to receive beetles then walked to the beetle’s place first.
オープンした時、Kaitoマンはカブトムシの整理券を貰って、カブトムシの場所まで歩きました。オープン直後に整理券はなくなったようです。よかったよかった。
↑Kaito got new pair of beetles.
ペアでカブトムシを貰いました。
↑We looked back upon that time we visited here about 4 times a year. This time we were allowed to enter only lower area.
年に４回はチロルの森に行っていた頃を思い出しました。今回は下のエリアだけ入ることができました。閉園してからは駐車場にも入れなかったのでうれしいです。
↑After that Kaito enjoyed horse riding. First he rode on the normal horse then
その後Kaitoマンは乗馬を楽しみました。最初は普通の馬に乗って、
2022.08.06 Animal Event at old Tyrolean Forest 1, Horse Ride, Normal hourse MOV_0061
https://youtu.be/C3PFDbGLTrE
↑rode on the racehorse. It’s very cool.
競走馬に乗りました。かっこいいです。
2022.08.06 Animal Event at old Tyrolean Forest 2, Horse Ride, Racehorse MOV_0071
https://youtu.be/knT4VH_oV8Q
↑Following that we ate shaved ice.
それからかき氷を食べました。
↑There are still lots of playground equipments left. This time we were not allow to use them. Playground equipments with no maintainance are dangerous.
まだたくさんの遊具が残されています。今回は使えませんでした。メンテナンス無しの遊具は危険ですし・・・。
↑Kaito touched dogs,
Kaitoマンは犬とふれあい、
↑took a photo with the character,
このキャラと写真を撮り、
↑pretended to ring a bell used to be here.
ここにあった鐘を鳴らすふりをしました。
↑After that we fed animals. Since a lot of visitors already fed them, they seemed to be very full. Only big animals ate carrot we served.
その後、動物にエサをあげました。たくさんのお客さんがすでにあげていたので、とても満腹な様子でした。大型の動物だけがあげたニンジンを食べました。
↑Kaito touched the big turtle. His favorite character Mikey is a turtle.
Kaitoマンは大きなカメに触りました。好きなキャラクターのマイッキーはカメです。
↑Kaitomanaged to feed llama.
リャマに何とかエサやりができました。
2022.08.06 Animal Event at old Tyrolean Forest 3, Feeding llama MOV_0107
https://youtube.com/shorts/Q-44lWtNQx0
↑At 11:50 we left the old Tyrolean Forest. A lot of people visited here today. I hope they often use the place.
１１時５０分に旧チロルの森を離れました。今日はたくさんの人が訪れました。よい場所なので有効利用してもらえたらいいです。
↑It takes us 20 minutes from Tyrolean Forest to our house by car. Ichina haven’t visited there. Maybe next oppotunity.
車で２０分でチロルの森から家に着きます。Tina姫はまだ行ったことがないです。たぶん次の機会で！
↑In the afternoon, we visited the amusement park then Kaito enjoyed coin games and
午後にアミューズメントパークで、Kaitoマンはメダルゲームと
↑Japanese drum game.
太鼓の達人を楽しみました。
↑We got 7 snacks for US$1.
１００円で７本獲りました。うまい棒値上がりしたし、しみチョコは３０円するからまぁまぁかな。
↑Kaito likes this pushcart.
Kaitoマンはこのショッピングカートが好きです。立って乗れるようになった３歳くらいから「立って乗るKaitoマン号」と呼んでいます。
↑After we went back home, we played at the kids’ park,
家に帰ってから、キッズパークで遊んで、
↑Threw flying discs then
フリスビーを投げて、
↑practiced bicycle.
自転車練習をしました。
2022.08.06 Bicycle Practice 1, at a yard MOV_0130
https://youtu.be/Ck4Ne1cRLdU
2022.08.06 Bicycle Practice 2, from a carport MOV_0133
https://youtu.be/o5QN32UdyJU
2022.08.06 Bicycle Practice 3, from a carport MOV_0134
https://youtu.be/AVXusO4RALQ
↑We bought new insect cage for new beetles.
新しいカブトムシのため、新しい容器を用意しました。
↑Kaito practiced bamboo stilts and Ichina cheered him.
Kaitoマンは竹馬練習をして、Tina姫は声援を送りました。
↑When we were eating dinner, suddenly the fireworks display started so we watched it until it at a balcony.
夕食中、突然花火大会が始まったので、バルコニーで見ました。
No comments:
Post a Comment