New Century YAMANEKO’S DIARY 新世紀山ネコの日記: 13th Aug. Bamiyan Restaurant, Sato Elephant バーミヤン・サトウのぞうさんだぞ

Saturday, August 13, 2022

13th Aug. Bamiyan Restaurant, Sato Elephant バーミヤン・サトウのぞうさんだぞ

「Bamiyan Restaurant, Sato Elephant」

８月１３日　バーミヤン・サトウのぞうさんだぞ

↑I dried clothes outside.

洗濯物を外に干しました。

↑I jogged along 8 km course.

８ｋｍコースに沿って走りました。

↑After the game of scissors-paper-rock on TV,

めざましじゃんけんの後、

↑Kaito fed beetles,

Kaitoマンはカブトムシにエサをあげて、

↑Ichina used an electronic calculator.

Tina姫は電卓を使いました。

↑Kaito practiced bicycle.

Kaitoマンは自転車練習をしました。

↑Kaito tried to go over bumps.

Kaitoマンはコブを越えようとしました。

MOV_0437 2022.08.13 ☆Bicycle Practice 1, Try to go over bumps

https://youtu.be/ck6AO6-Z_U0

MOV_0441 2022.08.13 Bicycle Practice 2, Try to go over bumps

https://youtu.be/6d4ynzmJEO0

MOV_0442 2022.08.13 Bicycle Practice 3, Try to go over bumps, fall down

https://youtu.be/MNqTgVTtmTA

MOV_0446 2022.08.13 ☆Bicycle Practice 4, Try to go over bumps

https://youtu.be/6kQAnvgKYG0

↑He is improving his bicycle skill.

Kaitoマンは自転車技術が向上しています。

↑Around 1 PM, we visited the restaurant Bamiyan, Tamami’s favorite restaurant.

１時頃、Tamamiさんお気に入りのバーミヤンに来ました。

↑Ichina and Kaito visited Bamiyan for the first time. We ate and drank a lot there.

Tina姫とKaitoマンは初めてバーミヤンに来ました。たくさん食べてたくさん飲みました。

↑Following that we moved to Sato elephant’s shop after a long time away. It took us about 10 minutes from Bamiyan restaurant. Both of them are in Chino City.

それから、久しぶりにサトウのぞうさんの店に行きました。バーミヤンから約１０分で着きます。２ヵ所とも茅野市にあります。

↑We bought attractive snacks,

魅力的なお菓子を買い、

↑Kaito drew lots of Super Ball (rubber ball bounds well) twice then

スーパーボールのくじを２回引いて、

↑rode on Sato elephant. Children under 6 years are allowed to ride on it. Kaito is 6 years old this year. He started riding on it maybe he was 2 years old. Time flies.

サトウのぞうさんに乗りました。６歳以下の子どもが乗れます。Kaitoマンは６歳です。たぶん２歳の頃から乗り始めましたが、時間が経つのは早いですねぇ。

New Century YAMANEKO’S DIARY 新世紀山ネコの日記: Search results for sato (torojiro2.blogspot.com)