7th Jun. Same 同じだぞ

「Same」

６月７日　同じだぞ

 

↑Kaito brushed his teeth,

  Kaitoマンは歯を磨き、

↑practiced swings,

  ブランコ練習をし、

190607_071804 Practice rolling

https://youtu.be/Hk7Fd9fPP50

↑played on a slide as the same as usual.

  滑り台を滑り、

↑saw two commuter trains off as the same as usual.

  いつも通り通勤電車を見送りました。

↑We cooked steamed dumpling.

 　餃子を作りました。

↑I finished the table made from a wine barrel.

  ワイン樽テーブルを仕上げました。

↑I need to fill these openings.

  これらの隙間を埋める必要があります。

↑When I came back home, Kaito waved his hand then went to bed.

  家に帰った時、Kaitoマンは手を振って寝室へ行きました。