17th Nov. Karuizawa 軽井沢だぞ

「Karuizawa」
１１月１７日　軽井沢だぞ
 

↑We woke up around 7.
  ７時頃起きました。

↑We ate delicious breakfast then laft for Karuizawa at 9.
  おいしい朝食を食べて、９時に軽井沢へ向け出発しました。

↑We arrived at Karuizawa at 9:30. We saw a lot of beautiful colored leaves and
  ９時半に軽井沢に着きました。たくさんのキレイな紅葉と


 
↑Christmas trees,
  クリスマスツリーと

↑and Shinkansen.
  新幹線を見ました。


 
↑We visit Karuizawa once a year and every time we eat delicious food.
  毎年１回軽井沢に来て、おいしい物を毎回食べます。

↑We met the famous old man running honey farm.
  有名な蜂ひげおじさんに会いました。

↑We met Sato’s elephant in Katuizawa but...it doesn’t have sounds.
  Satoのゾウさんに会いましたが・・・音無しでした。
191117_111400 Karuizawa Sato's Elephant, No sound
https://youtu.be/ELQzid98cdI

↑We had a very good time there.
  楽しい時間を過ごしました。


 
↑On the way back, I ate thick white noodles at Karuizawa Station.
  帰りに軽井沢駅でうどんを食べました。

↑There is a kids’ park in Karuizawa Station owned by Shinano Railway Company.
  軽井沢駅内にしなの鉄道が運営するキッズパークがあります。

↑Kaito rode on Steam Locomotive by himself.
  KaitoマンはSLに1人で乗りました。
191117_135940 Karuizawa, Shinano Railway, Kids' SL
https://youtu.be/6Ac-VznxACM


 
↑Following that Kaito watched Shinkansen again then moved back to Shiojiri.
  それからKaitoマンはもう一度新幹線を見て、塩尻に帰りました。

↑Kaito watched Thomas & Friends at Osaka Station.
  Kaitoマンは大阪駅でトーマスを見ました。