13th Nov. Almost Complated ほぼ完成だぞ

「Almost Complated」
１１月１３日　ほぼ完成だぞ

↑Lately Kaito doesn’t play a lot with these equipments maybe bacause it’s getting colder.
  最近Kaitoマンは遊具でたくさん遊びません。たぶん寒くなってきているからでしょう。


 
↑We waved hands to two commuter trains as usual.
  ２本の通勤電車に手を振りました。


 
↑I cut wood, of a wine barrel, to make a rocking chair then I use its remains (legs) to make a low dining tables.
  ロッキングチェアを作る為にワイン樽の木を切ります。その残り（脚）をチャブ台作りに使います。

↑We had a training that they put advertisements into a plastic bag.
  チラシ封入の訓練をしました。

↑After school, I’ve almost completed Kaito’s shelf.
  放課後、Kaitoマンの棚をほぼ完成させました。

↑I pulled a quilt, Kaito rode on it then he said “Freight Train!!” 
  布団を引っ張って、Kaitoマンがそれに乗って、「かもつれっしゃ！」と言いました。