「Higasi-Osaka City」
2月25日 東大阪だぞ

↑Around
2:30 AM, by chance, I watched TV program related to my home town Higashi Osaka.
早朝2時半頃、たまたま実家の東大阪に関する番組を見ました。東花園、瓢箪山(商店街!)、枚岡神社・・・熱い番組でした(笑)

↑I received
the gift from my family with gratitude of ski support.
スキーサポートの感謝を込めて、家族からギフトを頂きました。

↑After
that I made composite photo for farewell party of my school,
その後、学校の送別会の為に合成写真を作って、

↑dried
clothes inside then
室内に洗濯物を干して、

↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送って、

↑dashed
back home,
ダッシュで家に帰り、

↑watched
tablet PC for 5 minutes then
5分間タブレットを見て、

↑went
to nursery school.
保育園に行きました。

↑I
walked around my school with students,
生徒たちと学校周りを歩いて、

↑watched
demolition work,
解体現場を見て、

↑made
invitation for the farewell party.
3年生を送る会の招待状を作りました。

↑When
I came back home, Ichina and Kaito were brushing their teeth,
家に帰った時、Tina姫とKaitoマンは歯を磨いていました。

↑We
watched tablet PC and read picture book then went to bed.
タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。
No comments:
Post a Comment