22nd Feb. 2025 Nomugi-touge, Bed in the car 野麦峠・車のベッドだぞ

「Nomugi-touge, Bed in the car」

２月２２日　野麦峠・車のベッドだぞ

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑got into HIACE then

  ハイエースに乗り込んで、

 

 

 

↑we visited Nomugi-touge around 8:30 AM. Kaito and Ichina lay on the bed in HIACE.

  ８時半頃、野麦峠に行きました。KaitoマンとTina姫は、ハイエース内のベッドで横になりました。

 

 

 

↑It took us about 1 hour to prepare for ski.

  スキー準備に１時間ほどかかりました。

 

 

 

↑Around 9:40 AM, we started skiing from Bambi Course.

  ９時４０分頃、バンビコースからスキーを始めました。

 

 

 

↑Ichina can ski by herself at Bambi Course.

  バンビコースでTina姫は一人で滑れます！

GOPR1712☆☆☆ 22. Feb. 2025 Nomugi-touge, Bambi Course, Ichina skies by herself

https://youtu.be/3rPBA_wG69w

 

 

 

↑We met snowman there.

  雪だるさんに会いました。

 

 

 

↑After that, we moved to the top, skied at upper area and

  その後、頂上に移動し、上部エリアで滑り、

GOPR1713☆ 22. Feb. 2025 Nomugi-touge, Ring the bell, Expert-Champion course

https://youtu.be/_0SkKl8NQr0

GOPR1714 22. Feb. 2025 Nomugi-touge, Rabbit-Jukai-Panorama-Tatemizu-Family course

https://youtu.be/e6cs2U5BU-Y

 

 

 

↑sometimes we skied down to the bottom.

  たまに麓まで滑り降りました。

 

 

 

 

↑We met another snowman in front of Jukai Restaurant.

  樹海レストラン前で他の雪だるさんに会いました。

GOPR1715☆☆ 22. Feb. 2025 Nomugi-touge, Rabbit-Champion2-,met snowman,-JukaiRestaurant-Panorama, Tree Run, Tatemizu-Family course

https://youtu.be/ncMRXRnjq8c

 

 

 

↑Ichina can do “Tree Run”!

  Tina姫はツリーランができます。恐れを知らない姫です！

 

 

 

↑Around noon, we ate lunch in HIACE. Ichina ate Chiikawa noodles.

  昼頃、ハイエース内で昼食でした。Tina姫はちいかわラーメンを食べました。

 

 

 

↑Tamami seemed to eat hamburger at Subway.

  Tamamiさんはサブウェイでハンバーガーを食べたようでした。

 

 

 

↑After lunch, Ichina wiped the table.

  昼食後、Tina姫はテーブルを拭きました。

 

 

 

↑We played with snow for a while then

  雪と少し遊んで、

 

 

 

↑started slalom training around 1:30 PM. Now, Ichina almost follows Kaito’s ski tracks.

  １時半頃、スラローム練習を始めました。今、Tina姫はほぼKaitoマンのスキーの跡についていきます。

GOPR1716☆ 22. Feb. 2025 Nomugi-touge, Panorama, Slalom-Tatemizu-Family

https://youtu.be/9gO4X47tzck

GOPR1717 22. Feb. 2025 Nomugi-touge, Panorama, Slalom-Detour-Family

https://youtu.be/fpqV5jwFYlc

GOPR1718 22. Feb. 2025 Nomugi-touge, Panorama, Slalom-Tatemizu-Family

https://youtu.be/IixvAzi9bsY

GOPR1719 22. Feb. 2025 Nomugi-touge, Panorama, Slalom-Detour-Family

https://youtu.be/sHF4EhLA4AI

 

 

 

↑After slalom training, we had a short break,

 　スラローム練習の後、ちょっと休憩して、

 

 

 

↑moved to the top, skied steep slopes,

  頂上に移動し、急斜面を滑り、

GOPR1720 22. Feb. 2025 Nomugi-touge, Rabbit-Yuriwari, bump

https://youtu.be/DKreOeWUZRY

GOPR1721 22. Feb. 2025 Nomugi-touge, Rabbit-Minenohara course

https://youtu.be/nLrBGiSu3h0

 

 

GOPR1722 22. Feb. 2025 Nomugi-touge, Last Run, Rabbit-Jukai,hold　Ichina,-Panorama-Tatemizu-Pole Training, met Kaito, course

https://youtu.be/BUQzB2jRJLE

 ↑Finally, I skied with holding Ichina because she was very tired and it was very cold today. Only Kaito took the final 4-passenger lift at 4 PM then

  最後に、今日はとても寒くて疲れた姫を抱っこして滑り、Kaitoマンだけ４時の最終４人乗りリフトに乗り、

 

 

↑we finished skiing at 4:20 PM.

  ４時２０分にスキーを終えました。

 

 

 

↑They were warmed by an electric blanket,

  電気毛布で温まり、

 

 

 

↑I received skis from Ms. Yuzawa,

  湯沢さんからスキーを受け取り、

 

 

 

↑visited Kaito’s favorite amusement park,

  Kaitoマンお気に入りのアミューズメントパークに行って、

 

 

 

↑bought kerosene and put gas in HIACE then went back home.

  灯油を買って、ハイエースに給油して家に帰りました。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。