New Century YAMANEKO’S DIARY 新世紀山ネコの日記: 1st Apr. Ontake Ski Field 御嶽スキー場だぞ

「Ontake Ski Field」

４月１日　御嶽スキー場だぞ

↑I checked security cameras, swimming pools and our farm

防犯カメラ、プール、畑を確認して、

↑dried clothes inside,

室内に洗濯物を干して、

↑ate breakfast.

朝食を食べました。

↑Ichina and Tamami saw us off then

Tina姫とTamamiさんは見送りをしてくれて、

↑went flower viewing to Sky Park.

スカイパークに花見に出かけました。

↑We visited Ontake Ski Field via the place we can meet waving flag old guy and Mitake roadside station.

旗振りのおっさんに会える場所と、道の駅三岳経由で御嶽スキー場に行きました。

↑Around 10 AM, we arrived at the ski field. There were a lot of cars at parking.

１０時頃、御嶽に着きました。駐車場にはたくさんの車がありました。

↑It was my second time to come here. At that time, this ski field was called Ontake 2240. It’s April now so there is almost no snow around the first chair lift.

自分にとってここに来るのは２回目です。以前はおんたけ２２４０と呼ばれていました。噴火した翌年に復興を祈って指導員研修がここであったのです。

　今は４月なので１本目リフト付近にはほとんど雪がありませんでした。

https://torojiro2.blogspot.com/2015/12/12th-dec-instructors-meeting-1.html

https://torojiro2.blogspot.com/2015/12/13th-dec-instructors-meeting-2.html

↑Kaito came here for the first time. It was completely fine all day long.

Kaitoマンは初めてきました。１日中完全なる晴れでした。

↑Here is the exit of the second chair lift and the entrance of the third chair lift.

２本目リフトの降り場と３本目リフトの乗り場です。

↑Kaito took the chair lift with hood, hooded lift, for the first time. Of course, we didn’t use hood because it was fine day and was very hot.

Kaitoマンはフード付きリフトに初めて乗りました。もちろん天気が良かったのと、暑いので使いませんでしたが。昔は乗鞍の鳥居尾根リフトややぶはらにもフード付きがあったのですが、多分維持費の問題でなくなってきていました。

↑We got to the top around 10:30 then

１０時半頃2,240ｍの頂上について、

↑skied from Mikasa Wing course.

三笠ウィングコースから滑りました。

GOPR0991 2023.04.01 Ontake, From the top, Mikasa Wing course

https://youtu.be/UqlhwRx1yew

↑Next, we skied at Expert course, bumpy slope.

次にエキスパートコースのコブを滑りました。

GOPR0992 2023.04.01 Ontake, From the top, Expert course, Bump

https://youtu.be/nxI-WERoO74

↑After that, we skied along Panorama Panorama A course. We saw Mt. Ontake clearly. Last time, I visited here, it was raining.

その後、パノラマＡコース沿いに滑りました。御嶽がキレイに見えました。前回来た時は雨が降っていました。

GOPR0993-1 ☆2023.04.01 Ontake, Panorama A, Mt. Ontake, - Panorama C course

https://youtu.be/iu7tTklDfko

↑We checked the number of Gondola post then skied down to the bottom. Although Panorama B course was closed, we managed to ski at Panorama C, Central course and Family course to the bottom.

ゴンドラ支柱の番号を確認し、麓まで降りました。パノラマＢコースは閉まっていましたが、パノラマＣコース、セントラルコース、ファミリーコースは何とか滑ることができました。

GOPR0993-2 2023.04.01 Ontake, Panorama C - Central - Family course to the bottom