23rd Apr. Skunk Cabbage, 9 Boxes of Pocky 水芭蕉・９箱のポッキーだぞ

「Skunk Cabbage, 9 Boxes of Pocky」

４月２３日　水芭蕉・９箱のポッキーだぞ

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and our farm,

  防犯カメラ、プール、畑を確認して、

 

 

 

↑removed honey combs,

  蜂の巣をやっつけて、

 

 

 

↑went to the election then

  選挙に行って、

 

 

 

↑went for a jog as usual.

  いつも通りジョギングしました。

 

 

 

↑After that, I watered plants,

  その後、植物に水をやって、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑played with Ichina and Kaito at a living room and

  Tina姫、Kaitoマンと居間と

 

 

 

↑at a hall.

  廊下で遊びました。

 

 

 

↑Following that Tamami went to the election,

  それから、Tamamiさんが選挙に行き、

 

 

 

↑We bought lunch at the Big supermarket then ate it in our car. CX-5 is too narrow as a dining room for 4 people.

  ザ・ビッグで昼食を買い、車内で食べました。CX-5は大きい車なのですが、４人家族のダイニングルームとしては小さすぎです・・・。

 

 

 

↑Around 2 PM, we visited the skunk cabbage park on my jogging course.

  ２時頃、ジョギングコースにある水芭蕉公園に行きました。

 

 

 

↑Although, we visited here last year, Ichina couldn’t walk yet at that time.

  去年も来ましたが、その時Tina姫はまだ歩けませんでした。

https://torojiro2.blogspot.com/2022/04/10th-apr-flower-viewing.html

↑The article, last year we vieited here.

 

 

 

↑Around 3 PM, we visited Osakada Park then played with these playground equipment.

  ３時頃、小坂田公園を訪れ、遊具で遊びました。

 

 

 

↑After that, Kaito enjoyed amusement park. He did shooting game, Japanese drum game, bingo game and

  その後、Kaitoマンはアミューズメントを楽しみました。

 

 

 

↑Surprisingly, he got 9 boxes of Pocky for US$2, 8 times challenge.

  びっくりすることに、Kaitoマンは２００円で、８回やって９箱のポッキーを獲りました。プロか？？(笑)

 

 

 

↑On the way back, we bought ice creams and ate them in our car. Even at the shop which sells it cheaper, we need to pay more than US$1 for 1 Pocky, haha.

  帰りにアイスを買い、車内で食べました。安く売っているスーパーですらポッキー１箱(税込)１７０円位するのです・・・(笑)

 

 

 

↑After dinner, Ichina and Kaito played with cups and cards.

  夕食後、Tina姫とKaitoマンはカップとカードで遊びました。

 

 

 

↑Finally, we watched Maizen Sisters then went to bed.

  最後にまいぜんシスターズを見て寝ました。