19th Apr. Slide, Soccer 滑り台・サッカーだぞ

「Slide, Soccer」

４月１９日　滑り台・サッカーだぞ

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and our farm,

  防犯カメラ、プール、畑を確認して、

 

 

 

↑watered plants,

  植物に水をやって、

 

 

 

↑dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑ate breakfast while Ichina and Kaito were sleeping.

  Tina姫とKaitoマンが眠っている間に朝食を食べました。

 

 

 

↑Since Ichina started crying, I took her to a balcony then saw beautiful scenery.

  Tina姫が泣き出したので、バルコニーに連れて行って、キレイな景色を見ました。

 

 

 

↑Kaito ate breakfast,

  Kaitoマンは朝食を食べ、

 

 

 

↑prepared for school then

  学校準備をして、

 

 

 

↑left for school with watching beautiful snowy mountains.

  キレイな雪山を見ながら学校へ向かいました。

 

 

 

↑I removed dandelions then went to school.

  タンポポを取り除いて、学校へ行きました。

 

 

 

↑We had track and field class.

  陸上授業をしました。

 

 

 

↑Elder grade students ran the welcome party for us.

  上級生が歓迎会を開いてくれました。

 

 

 

↑When Kaito came back from school, Ichina played on a slide.

  Kaitoマンが帰って来た時、Tina姫は滑り台をしました。

 

 

 

↑Kaito played soccer together with 5^th grade students, who live nearby.

  Kaitoマンは近くの５年生たちとサッカーをしました。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched Maizen Sisters movie then went to bed.

  マイゼンシスターズを見て寝ました。