9th Apr. Run in the wrong direction 逆走するぞ

「Run in the wrong direction」

４月９日　逆走するぞ

 

 

 

 

↑Kaito ran after Tamami’s car,

  KaitoマンはTamamiさんの車を追いかけて、

 

 

 

↑said bye-bye to Gaiokcchan train,

  がいこっちゃん電車にバイバイを言って、

 

 

 

↑played marathon as usual.

  いつも通りマラソンごっこをしました。

 

 

 

↑A lot of horsetails are coming up in our marathon course.

  マラソンコースにたくさんの土筆が生えてきました。

 

 

 

↑Kaito is running in the wrong direction on the long slide. It cannot be helped because I haven’t made its stairway and no one uses this slide except for Kaito.

  Kaitoマンは長い滑り台を逆走しています。でも仕方ありません。Torojiro先生がまだそれの階段を作っていないのと、Kaitoマン以外だれも使いませんので・・・。

 

 

 

↑Kaito always use this handmade trampoline just before we left home by car, because it’s located at a carport.

  Kaitoマンはいつも車で家を出る直前にトランポリンをします。何故ならトランポリンがカーポートにあるからです。

 

 

 

↑Kaito watched Disney World of English then

  ＤＷＥを見て、

 

 

 

↑waved his hand to two commuter trains.

  ２本の通勤電車に手を振りました。

 

 

 

↑We decided who take charge of each classroom duty.

  誰がどの係をやるか決めました。

 

 

 

↑We went out for flower viewing.

  花見で外出しました。

 

 

 

↑On the way back, I saw a lot of beautiful cherry blossoms.

  帰り道にたくさんのキレイな桜を見ました。

 

 

 

↑We watched trains at the bridge near Kaito’s nursery school.

  Kaitoマンの保育園近くの橋で電車を見ました。

 

 

 

↑Kaito watched TV with Ted bears.

  Kaitoマンはテッドくまさん達とテレビを見ました。

 

 

 

 

↑He ate the long Pockey then

  Kaitoマンは長いポッキーを食べて、

 

 

↑played with the dinosaur game.

  恐竜ゲームで遊びました。