「Takes Long Time」
１１月９日 時間がかかるぞ
↑I took a school bus and supported my students.
スクールバスに添乗しました。
↑What a beautiful colored leaves.
キレイな紅葉です。
↑I visit this bakery “SWEET” almost every week.
ほぼ毎週SWEETのパン屋へ来ます。
↑We made a pancake at school.
学校でホットケーキを作りました。
↑After school, I took a school bus again and then visited the stubborn man ski shop.
放課後再びスクールバスに乗り、そして頑固親父のスキー店へ行きました。
↑Following that we met up at Kappa Sushi restaurant and ate dinner there.
その後、かっぱ寿司で待ち合わせ夕食でした。
↑On ordinary days they have All-You-Can-Eat course. We ate more than 50 plates.
平日は食べ放題コースがあります。５０皿以上食べました。
↑We watched Tomas & Friends.
きかんしゃトーマスを見ました。
↑It takes Kaito long time to put on his clothes after taking bath because...
Kaitoマンは風呂上りに服を着るのに時間がかかります。なぜなら・・・
↑He runs about trying to escape from me until he puts on his diaper.
Kaitoマンはおむつを身に付けるまで逃げ回ります。
↑He runs about until he put on his shirt.
シャツを着るまで逃げ回ります。
↑He runs about until he put on his pants.
ズボンをはくまで逃げ回ります。
↑He runs about until he put on his bed jacket.
上着を着るまで逃げ回ります。
↑He runs about by the time he goes upstairs.
２階に上がる時まで逃げ回ります。
↑Finally he went to bed. Good night Kaito~!
やっと寝ました。おやすみKaitoマン！
No comments:
Post a Comment