「Shichigosan Visit」
９月２３日 七五三参りだぞ
↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、
↑went
for a jog via the statue of old guy with lion body.
体がライオンのおっさん経由で走りました。
↑After
jog, I repaired the fake hawk to guard our sweet potato farm.
ジョギングの後、サツマイモ畑を見守るため、フェイクの鷹を修理しました。
↑Following
that, I dried clothes outside,
それから洗濯物を外に干し、
↑harvested
vegetables,
野菜を収穫して、
↑cut
grass,
草刈りをして、
↑set
up the fake hawk then
フェイク鷹を設置して、
↑put
the adblue liquid to HIACE.
アドブルーをハイエースに入れました。
↑After
that, I checked swimming pool with Ichina. Even fine day, we feel cool lately
so we should finish Water World this season.
その後、Tina姫とプールの確認をしました。晴れた日でも、最近は涼しく感じます。今シーズンのウォーターワールドは終了ですね。
↑Around
1 PM, we visited Suwa city and had lunch at Yoshinoya Restaurant. Here is one
of 4 Yoshinoya that serve fried chicken in Nagano.
１時頃、諏訪市を訪れ、吉野家で昼食でした。県内４店舗しかない唐揚げを提供する吉野家です。
↑At
2 PM, we visited Suwa Shrine for Ichina’s Shichigosan celebration.
２時に諏訪大社でTina姫の七五三参りをしました。
↑Ichina
and Kaito worshiped quietly.
Tina姫とKaitoマンは静かに礼拝を受けました。
↑Suwa
Shrine has its photo frame. haha
さすが諏訪大社、独自のフォトフレームがあります。
↑Around
3 PM, we took foot hot spring near the shrine.
諏訪大社近くで３時頃、足湯温泉に入りました。
↑On
the way back, we visited Second Street,
帰りにセカンドストリートに寄り、
↑enjoyed
nostalgic game at Takarabako shop,
リユースショップ宝箱で、懐かしのゲーム（グラディウス）をして、
↑drank
free coffee at LAKE WALK,
レイクウォークで無料コーヒーを飲んで、
↑played
Mario Kart at the amusement park nearby,
近くのアミューズメントでマリオカートをやって、
↑got
snack then went back home.
おかしを手に入れ、家に帰りました。
↑We
watched Doraemon at Osaka Station,
大阪駅でドラえもんを見て、
↑ate
dinner together,
いっしょに夕食を食べて、
↑made
carbonated drinks until bath time,
お風呂の時間まで炭酸飲料を作って、
↑watched
tablet PC then went to bed.
タブレットを見て寝ました。
No comments:
Post a Comment