Sunday, September 29, 2024

29th Sep. Safe Swings, Digging Sweet Potatoes, Racing Suit 安全なブランコ・サツマイモ掘り・レーシングスーツだぞ

Safe Swings, Digging Sweet Potatoes, Racing Suit

9月29日 安全なブランコ・サツマイモ掘り・レーシングスーツだぞ

 

 

I dried clothes outside,

  外に洗濯物を干して、

 

 

 

checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

went for a jog to Enrei mountain pass.

  塩嶺峠まで走っていきました。

 

 

 

After that, we ate breakfast,

  その後、朝食を食べ、

 

 

 

invited my former colleague, Shingo, and he took 3 timber to his house,

  以前の同僚Shingo先生を招いて、3枚の材木を家に持ち帰ってもらい、

 

 

 

played at a living room,

  居間で遊んで、

 

 

 

checked our sweet potatoes farm then

  サツマイモ畑を確認して、

 

 

 

played at the kids’ park. Thanks to wood shavings, we can play there safely. It works as a safety mat.

  キッズパークで遊びました。木屑のお陰で安全に遊べます。セーフティーマットです。

 

 

 

Around 11:30, we started digging sweet potatoes.

  11時半頃、サツマイモ掘りをしました。

GOPR1467 29 Sep. 2024 Digging Sweet Potatoes 1


https://youtu.be/2GnmH5AV6s0

GOPR1468 29 Sep. 2024 Digging Sweet Potatoes 2


https://youtu.be/BiHvuFaXMHE

 

 

 

 

Kaito helped Ichina digging potatoes. Kaito is very kind to Ichina.

  KaitoマンはTina姫を手伝ってあげました。優しい兄ちゃんです。

 

 

 

We harvested a lot of sweet potatoes.

  たくさん収穫しました!

 

 

 

The fake hawk watched over our farm. Thank you very much!

  鷹さんは畑を見守ってくれました。ありがとう!!

 

 

 

After potato digging, we planted Chinese cabbage.

  イモ掘りの後、白菜を植えました。

 

 

 

After lunch,

  昼食の後、

 

 

 

we harvested the other vegetables,

  他の野菜を収穫して、

 

 

 

I had my hair cut,

  散髪して、

 

 

 

we visited Kaito’s favorite amusement park,

  Kaitoマンお気に入りのアミューズメントパークに行って、

 

 

 

enjoyed coin games, Japanese drum game,

  メダルゲーム、太鼓の達人、

 

 

 

bingo game,

  ビンゴゲーム、

 

 

 

driving game and

  マリオカートを楽しみ、

 

 

 

practiced batting.

  バッティング練習をしました。

MOV_0357 2024.09.29 Batting Cage


https://youtube.com/shorts/gaF1rEdCBxE

 

 

 

Following that, we visitd LAMU supermarket then ate ice cream in HIACE.

 それからラムーへ行き、アイスをハイエースで食べました。

 

 

 

After that, we came back home, watched TV at Osaka Station,

  その後、家に帰り、大阪駅でテレビを見て、

 

 

 

ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

drank spring water after bath,

  お風呂の後、湧水を飲んで、

 

 

 

watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。

 

 

 

I bought this racing suit on the Internet. We will buy Kaito’s one soon.

  メルカリでレーシングスーツを買いました。もうすぐKaitoマンのも買います。

No comments:

Post a Comment