7th Jan. Nomugi-touge, New Telemarkski Boots 野麦峠・新しいテレマークスキーブーツだぞ

「Nomugi-touge, New Telemarkski Boots」

１月７日　野麦峠・新しいテレマークスキーブーツだぞ

 

 

↑I dried clothes inside.

  室内に洗濯物を干しました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito played at a bedroom.

  Tina姫とKaitoマンは寝室で遊びました。

 

 

 

↑They came downstairs, ate breakfast,

  下に降りて、朝食を食べ、

 

 

 

↑brushed their teeth then

  歯を磨いて、

 

 

 

↑Ichina and Tamami visited Sky Park for a walk.

  Tina姫とTamamiさんはスカイパークへお散歩に出かけました。

 

 

 

↑Kaito and I visited Nomugi-touge Ski Field around 9 AM.

  KaitoマンとTorojiro先生は９時頃、野麦峠に行きました。

 

 

 

↑We started from sled.

  ソリから始めました。

GOPR0669 2023.01.07 Nomugi-touge, Sled 1, Pass through gates

https://youtu.be/nKpjyuGhOXY

 

 

 

GOPR0670☆ 2023.01.07 Nomugi-touge, Sled 2, From the top of Bambi course, Pass through another gates

https://youtu.be/RcrfKW9YfWk

 

 

 

GOPR0671 2023.01.07 Nomugi-touge, Sled 3, From the top of Bambi course, Ring a bell

https://youtu.be/1mUt9rEOSEs

 

 

 

↑After sled, we practiced snowboard. Kaito is starting to make turn.

  ソリの後、スノボ練習をしました。Kaitoマンはターンし始めています。

GOPR0672 2023.01.07 Nomugi-touge, Snowboard, Bambi course, make turn

https://youtu.be/9mVv8MCqNs0

 

 

 

↑Following that Kaito brought his sled to our car then took skis.

  それからKaitoマンはソリを駐車場に運び、スキーを手にしました。

 

 

GOPR0673 2023.01.07 Nomugi-touge, Pole training course, very fast

https://youtu.be/j_sEiuQ9hu0

 　We skied at Pole training course then

  ポールトレーニングコースを滑って、

 

 

↑moved to the top of the field, skied down to the bottom then

  スキー場頂上に移動して、麓まで滑って、

GOPR0674 2023.01.07 Nomugi-touge, Rabbit - Champion course

https://youtu.be/sT18s5tbSwM

GOPR0675 2023.01.07 Nomugi-touge, Tatemizu - Family course

https://youtu.be/3u0Suuwi7sE

 

 

 

↑had luxurious lunch in our car.

  車内で豪華な昼食でした。

 

GOPR0676 2023.01.07 Nomugi-touge, Get off the lift, Bambi course, very fast

https://youtu.be/ewUm_pHN0A4

 After lunch we took Bambi course lift, skied very fast then took 4-passenger lift.

 　昼食後、バンビコースリフトに乗って、速く滑って、４人乗りリフトに乗りました。

 

 

↑We took the black spring lift.

  黒いリフトに乗りました。

 

 

 

↑We skied at Yuriwari course first at the upper area.

  上部エリアで初めにゆりわりコースを滑りました。

GOPR0677 2023.01.07 Nomugi-touge, Rabbit - Yuriwari course

https://youtu.be/AKFSQCnAI0w

 

 

 

↑At the top of Minenohara course, we saw Yabuhara Ski Field clearly.

  峰の原コースの頂上でやぶはらスキー場がキレイに見えました。

GOPR0678 2023.01.07 Nomugi-touge, Rabbit - Upper port of Yuriwari - Minenohara - Old chair lift course

https://youtu.be/XFq4KolmpKw

 

 

 

GOPR0679 2023.01.07 Nomugi-touge, Rabbit - Champion 2 course

https://youtu.be/PegI088GAfU

 

 

 

↑Here is Kaito’s favorite course from Yuriwari course to Minenohara course, upper part.

  上部で、ゆりわりコースから峰の原コースにつながるKaitoマンお気に入りのコースです。

GOPR0680 2023.01.07 Nomugi-touge, Upper part of Yuriwari - Minenohara course

https://youtu.be/iYBEprR-wUU

 

 

 

↑Here is another course from Yuriwari course to Minenohara course, lower part.

  下部でゆりわりコースと、峰の原コースがつながるコースです。

GOPR0681 2023.01.07 Nomugi-touge, Yuriwari - Minenohara course

https://youtu.be/MlNtJq6K95s

 

 

 

GOPR0682 2023.01.07 Nomugi-touge, From the top to the bottom, Last Run, 7 minutes very fast

https://youtu.be/qa0SFTqplxQ

↑Finally, we skied from the top to the bottom.

  最後は頂上から麓まで滑りました。

 

 

 

↑On the way back, I put gas into CX-5.

  帰りにCX-5に給油しました。

 

 

↑Ichina and Kaito watched tablet PC.

  Tina姫とKaitoマンはタブレットを見ました。

 

 

↑I received new telemark ski boots.

  テレマークスキーブーツを受け取りました。

 

 

↑I haven’t practiced telemark ski for about 3 years because I felt pain when I put on my  previous boots. Maybe my feet shape were changed.

  約３年間テレマークスキーを練習していませんでした。多分足の形が変形したのか、ブーツを履いた時痛んだのです。

 

 

↑I played with Ichina at a hall,

  Tina姫と廊下で遊んで、

 

 

 

↑we watched fart movies then went to bed.

  おなら動画を見て寝ました。