12th Jan. She is watching 見ているぞ

「She is watching」

１月１２日　見ているぞ

 

 

 

↑I dried clothes inside.

  室内で洗濯物を干しました。

 

 

 

↑Ichina was sleeping peacefully.

  Tina姫はすやすや眠っていました。

 

 

 

↑After breakfast,

  朝食後、

 

 

 

↑Kaito dashed on the ladder,

  Kaitoマンはラダー上をダッシュして、

 

 

 

↑played marathon,

  マラソンごっこをして、

 

 

 

↑watched two commuter trains,

  ２本の通勤電車を見て、

 

 

 

↑broke frozen puddles then went to nursery school.

  凍った水溜まりを割って、保育園に行きました。

 

 

 

↑We jogged at school grounds in the morning.

  朝校庭を走りました。

 

 

 

↑We vernished low dining tables then dried them.

  チャブ台にニスを塗って乾かしました。

 

 

 

↑We made span these handmade tops.

  手作り独楽を回しました。

 

 

 

↑Ichina is always watching Kaito so he tries to behave like gentleman.

  Tina姫がいつもKaitoマン兄さんを見ているので、Kaitoマンは行儀よく振舞おうとします。