「Race with freight train, Slalom for Kids」
１月１０日 貨物列車と競走・キッズスラロームだぞ
↑Ichina was sleeping peacefully.
Tina姫はすやすや眠っていました。
↑On the way to Nomugi-touge Ski Field, we stopped at the railway crossing on purpose then watched commuter train and freight train.
野麦峠への行き道にわざとこの踏切で止まり、通勤電車と貨物列車を見ました。
↑After that we ran after the freight train. At last, we succeeded to race with it. Kaito can take photos by himself now.
それから貨物列車の後を追いかけました。ついに競走できました！Kaitoマンは自分で写真を撮れます。
↑We started from snowboard.
スノボから始めました。
↑Although Kaito cannot make turn well, he tried to snowboard at the slalom course for kids.
まだ上手にターンできませんが、キッズスラロームに挑戦しました。何でもやろうとするので勝手にうまくなるのでしょう。
GOPR1120 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Snowboard, Bambi Course, Kids' Slalom
https://youtu.be/EjpAmzm9m2k
GOPR1121 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Snowboard, Bambi Course, Kids' Slalom
https://youtu.be/gVmh-nP6Vuo
↑Pole training course and Family course are steeper but Kaito never be afraid of speed. He is brave boy.
ポールトレーニングコースとファミリーコースは比較的急なのですが、Kaitoマンはスピードを恐れません。勇敢な少年です。
GOPR1122 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Snowboard, Pole Training Course
https://youtu.be/s2R6xVkAX08
GOPR1123 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Snowboard, Family Course, fast
https://youtu.be/BQCRb4ywDy8
GOPR1124☆ 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Snowboard, Family Course, fast, fall down twice
https://youtu.be/z6q1q_lfMMc
↑Kaito practiced slalom many times with snowboard today.
Kaitoマンは今日何度もスノボでスラローム練習をしました。
GOPR1125☆☆ 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Snowboard, Family Course, fast, excellent kids' slalom
https://youtu.be/GaYz1M5G_tc
GOPR1126 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Snowboard, Bambi Course, kids' slalom
https://youtu.be/MI3FoVKK_C0
GOPR1127☆ 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Snowboard, Family Course, kids' slalom
https://youtu.be/htkdLRwiI1I
↑We ate lunch in our car as usual.
いつも通り車内で昼食でした。
↑After lunch, we put on skies then
昼食後、スキーを履いて、
↑moved to the top.
頂上へ上がりました。
↑Kaito doesn’t want to use ski belt while he is skiing. He became independent.
Kaitoマンはスキーをしている時はベルトを使いたがりません。自立してきました。
↑We skied on Champion courses then practiced slalom, that was not for free course, once secretly.
チャンピオンコースを滑って、無料ではないスラロームを１度こっそり滑りました。ポールが張られる前で知らなかったのです！！
GOPR1128 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Rabbit Course - Champion 2 Course, without ski belt
https://youtu.be/Rcv-v_4i6CQ
GOPR1129 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Champion 1 Course, Slalom
https://youtu.be/CpfPG0MFBII
↑We skied along 4-passenger-lift course to the bottom then
４人乗りリフト沿いに滑って、
GOPR1130-1 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, 4-passenger-lift course,
https://youtu.be/T7GQQtzDqx0
GOPR1130-2 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, 4-passenger-lift course, kids' slalom
https://youtu.be/qSZ4neoWIts
↑took No.1 chair.
１番のイスに乗りました。
↑It was fine all day long.
１日中天気が良かったです。
↑We saw Yabuhara Ski Field, Mt. Norikura and Mt. Ontake clearly around the top.
頂上付近からやぶはらスキー場、乗鞍、御嶽がキレイに見えました。
GOPR1131 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, On the way to Minenohara Course, short turn
https://youtu.be/K7-TiCapdH4
↑Here is Minenohara Course, on of the steepest course.
最も急なコース峰の原コースです
GOPR1132☆ 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Minenohara Course, steep
https://youtu.be/DrukDtQRhCc
↑After excellent place course, not many people know about,
穴場コースの後、ツリーランを楽しんで、
GOPR1133-1☆ 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Excellent Place - Tree Run, 4-passenger-lift Course,
https://youtu.be/w9JUlZ3znnk
↑we enjoyed tree run then practiced slalom at the bottom.
麓でスラロームを練習しました。
GOPR1133-2 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Family Course, Bambi kids' slalom
https://youtu.be/M3MHGt_p6Ik
↑We took the black spring chair No.12 then moved to the top again.
１２番の黒いリフトに乗ってまた頂上に行きました。
GOPR1134 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Black Spring Chair Lift No.12
https://youtu.be/UJ__N6Kl-zE
↑Skiing on the wall became his boom.
壁を滑るのがブームになりました。「壁を走ってる～」と言います。
GOPR1135 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Jukai Course, Camera on Kaito's helmet, wall skiing
https://youtu.be/qhcoEVOle4E
GOPR1136☆ 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Jukai Course, Camera on Kaito's helmet, wall skiing
https://youtu.be/Ywt3v9CfLcs
GOPR1137 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Jukai Course, wall skiing
https://youtu.be/PbWWdx1PZgE
GOPR1138 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Jukai Course, wall skiing
https://youtu.be/xkhhykp7AuQ
↑We skied until all chair lifts stopped working.
全部のリフトが止まるまで滑りました。
GOPR1139 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, 4-passenger-lift Course
https://youtu.be/tjMuklAVHNM
↑Finally we practiced kids slalom at Bambi Couse. Kaito’s ski is much faster than his snowboard.
最後にバンビコースでキッズスラロームをしました。Kaitoマンのスキーはスノボよりずっと速いです。
GOPR1140 10 Jan. 2022 Nomugi-touge, Last Run, Bambi Course
https://youtu.be/PWaUKjXeS7g
↑Kaito took a nap more than 1 hour on the way back.
Kaitoマンは帰りに１時間以上昼寝をしました。
↑I played together with Ichina then
Tina姫と遊んで、
↑set up 2 handmade tables.
２台の手作りテーブルを設置しました。
No comments:
Post a Comment